Celli succeeded the long-time incumbent and future cardinal, John Patrick Foley. |
Челли наследовал за давно занимавшим этот пост и будущим кардиналом Джоном Патриком Фоли. |
In December 1934 he married Lyn Lloyd Irvine, a writer, with Patrick Blackett as best man. |
В декабре 1934 он женился на Лин Ллойд Ирвин, писателе, с Патриком Блэкеттом как шафер. |
I thought you'd like to know, I fixed the situation with Patrick Dillon. |
Подумал, вы захотите узнать, что я исправил ситуацию с Патриком Диллоном. |
Even if she acts all proud with Patrick. |
Даже если она задирает нос с Патриком. |
Patrick, originally Patrick-Chaussures Techniques, was founded by Patrice Beneteau in 1892. |
Первоначально компания называлась Patrick-Chaussures Techniques и была основана Патриком Бенетьё в 1892 году. |
I talked to my brother Patrick. |
Я говорил со своим братом Патриком. |
Don't you call me Patrick, lady. |
Не смей называть меня Патриком, дамочка. |
Patrick and I have a sophisticated relationship, if that's what you mean. |
У нас с Патриком передовые отношения, если вы понимаете. |
I'm with Patrick, having fun. |
Я с Патриком... Мы развлекаемся. |
It's a playground for those with less than Patrick and I. |
Это детская площадка для тех, кто имеет меньше, чем мы с Патриком. |
We are now trusting our lives to an orangutang who thinks he's Patrick Moore. |
Мы доверяем свои жизни орангутангу, который мнит себя Патриком Муром. |
Neil Patrick Harris, only not as cool 'cause I can't tap dance. |
Нилом Патриком Харрисом, только не таким крутым, потому что не умею бить чечетку. |
And I wanted to be Patrick Swayze in Road House. |
А я хотел быть Патриком Суэйзи в "Доме у дороги"! |
Don't worry, it's just a thing with Patrick. |
Успокойся, у меня всего лишь небольшое дельце с Патриком. |
I saw you and Coach Patrick this morning. |
Я видела тебя с тренером Патриком утром. |
The forty-fourth session of the Board was opened by H.E. Mr. Patrick Sinyinza (Zambia). |
Сорок четвертая сессия Совета была открыта Его Превосходительством г-ном Патриком Синиинзой (Замбия). |
I don't really want everyone to know about Patrick and I. |
Я не очень хочу, чтобы о нас с Патриком все узнали. |
Things are not good in bed between Patrick and me. |
У нас с Патриком проблемы в постели. |
I would come and see Patrick whenever I came to town. |
Я приезжала повидаться с Патриком каждый раз, когда была в городе. |
Recorded sessions between Caitlin and Renee Lefleur and with her future husband, Patrick Zelman. |
Записи сеансов Кейтлин с Рени Лефлёр и с ее будущим мужем, Патриком Зельманом. |
See, that's how we knew you met with Patrick. |
Насколько мы знаем, именно так вы встретились с Патриком. |
Patrick and I are actually looking for your mommy. |
Мы с Патриком как раз ищем твою маму. |
I met Patrick on a trip to Rome with Suzanne. |
С Патриком я познакомился во время поездки в Рим с Сюзанной. |
I'm going somewhere with Patrick and we're leaving right now. |
Я кое-куда еду с Патриком, и мы уезжаем прямо сейчас. |
Good luck with the whole Patrick situation. |
Удачи во всей этой ситуации с Патриком. |