Примеры в контексте "Part-time - На полставки"

Перевод

Примеры

Примеры: Part-time — На полставки

• He was forced to work part-time to study abroad.

  Чтобы учиться заграницей, он был вынужден устроиться на работу на полставки.

• She got a part-time job so that she could study at college.

  Она устроилась на полставки, чтобы могла учиться в колледже.

• Right now I'm doing part-time at a dentist's office.

  Сейчас я работаю на полставки у дантиста.

• Not fully, but he's now a part-time Biscuit.

  Не совсем оставляет, но теперь он будет Пряником на полставки.

• Plus Carol, who does part-time seasonal work, so...

  А еще Кэрол, которая работает у нас на полставки, так что...

• This is Aoki, who'll be joining us part-time.

  Это Аоки, он будет работать у нас на полставки.

• I'm only part-time at the university.

  В университете я работаю на полставки.

• Lamia, centuries of planning depend on you outrunning one half-mad Librarian, his part-time bodyguard, and their amateur sidekicks.

  Ламия, веками планируемая операция зависит от опережения полусвихнувшегося Библиотекаря, его телохранителя на полставки, и их подельников неучей.

• He's a part-time electrician, full-time alcoholic.

  Электрик на полставки, алкоголик на полную.

• City Hall needs a new part-time security guard for the weekends.

  Городской ратуше нужен новый охранник на полставки на выходные.

• Honey, this was supposed to be a part-time job.

  Дорогой, предполагалось, что это будет работа на полставки.

• But once I sell my first piece, part-time barista.

  Но я продал свою первую работу и теперь я барриста на полставки.

• Since January 2004 there are 8 employees working part-time with PPI for services in Norway.

  С января 2004 года ИЦП услуг в Норвегии занимаются восемь человек, работающих на полставки.

• He graduated from Dartmouth College in 1863, paying for his college education by teaching part-time.

  В 1863 году окончил Дартмутский колледж, оплачивая обучение в нём, преподавая на полставки.

• Local councils are made up of elected councillors, of whom there are 1,223; they are paid a part-time salary.

  Права местного управления осуществляются выборными депутатами, которых сейчас 1222 и получают зарплату на полставки.

• Yet we find out she's a part-time accountant.

  Пока мы не узнали, что она работает на полставки.

• Boone Wiseman (voiced by Adam DeVine): Penn's best friend, and a part-time wise man.

  Бун Уайзман (озвученный Адамом Девином): друг Пенна, и мудрец на полставки.

• I love being a part-time private detective.

  Мне нравится быть частным детективом на полставки.

• But just part-time, so she can keep up with school.

  Но только на полставки, чтобы не пропускать учебу.

• Plus you've worked more than part-time.

  И работали больше, чем на полставки.

• Well, it's part-time now and full-time after I graduate.

  Ну, Сейчас он работает на полставки, А на полную - после выпуска.

• Quit working or work part-time until the first child is born.

  Бросишь работу или уйдешь на полставки, чтобы их воспитывать.

• Well, I started as a part-time sales associate.

  Ну, начала продавщицей на полставки.

• When Paul also graduated from Colorado State University, he paid for his English degree by working part-time.

  Когда сам Пол закончил университет Колорадо, он оплачивал свой диплом, работая на полставки.

• Mom, Dad, this is my part-time lover, Frank Reynolds.

  Мама, папа, познакомьтесь с моим любовником на полставки - Фрэнком Рейнольдсом.

Другие варианты перевода слова part-time

• Течение неполного рабочего дня
• Занятых неполный рабочий день
• Частичный
• Совместительству
• Неполный день
• Внештатный
• Временной
• Неполным рабочим днем
• На неполной ставке
• Без отрыва от производства
• Течение неполного дня
• На неполную ставку