Английский - русский
Перевод слова Parsons
Вариант перевода Парсонс

Примеры в контексте "Parsons - Парсонс"

Примеры: Parsons - Парсонс
Parsons details this as "much calmer and more graceful with a piano melody and keyboard enhancements". Парсонс называет ее «более спокойной и изящной благодаря мелодии пианино и клавишным улучшениям».
In 2004, Parsons was inducted into the American Theatre Hall of Fame. В 2004 году Эстель Парсонс была включена в Американский театральный холл славы.
Chas changed its name to Parsons Main, Inc. in January 1992. В январе 1992 года "Чэз" изменила свое название на "Парсонс Мейн, инк.".
Parsons, Summerfield and the GALCIT workers focused on the task and found success with a combination of gasoline with red fuming nitric acid as its oxidizer; the latter, suggested by Parsons, was an effective substitute for liquid oxygen. Парсонс, Саммерфилд и рабочие GALCIT сосредоточились на задаче и нашли решение в сочетании бензина с красной дымящейся азотной кислотой в качестве окислителя; последняя, предложенная Парсонсом, была полноценной заменой жидкого кислорода.
Parsons also founded a new Thelemite group known as "the Witchcraft", whose beliefs revolved around a simplified version of Crowley's Thelema and Parsons' own Babalon prophecies. Сам Парсонс также основал новую телемитскую группу известную как «Колдовство», чьи верования вращались вокруг упрощённой версии телемы Кроули и собственных пророчеств Парсонса о Бабалон.
Margaret Parsons, African Canadian Legal Clinic, made a presentation focusing on the problem of accountability relating to acts of racial profiling. Представитель Афро-канадского бюро правовой помощи г-жа Маргарет Парсонс выступила с сообщением о проблеме ответственности в связи с актами расового профилирования.
Ms. Parsons explained that audits can also be useful in assessing the usefulness and impact of police education and training. Г-жа Парсонс пояснила, что контроль может быть также полезным в плане оценки степени полезности и влияния обучения и подготовки сотрудников полиции.
The D.A.'s office determined Ms. Parsons has rights to tenancy. В офисе окружного прокурора решили, что у мисс Парсонс есть все права на то жильё.
Frankie J Parsons at our house. Френки Джей Парсонс у нас дома.
Mr Parsons gave up time from his busy schedule... Мистер Парсонс нашел время в своем плотном графике...
Naomi Parsons, Australia Defense Force Investigative Services. Наоми Парсонс, Служба расследований австралийских Сил обороны.
Pleasure doing business with you, Parsons. Приятно иметь с вами дело, Парсонс.
Bishop Parsons phoned you this morning after the last colloquium session. Епископ Парсонс звонила вам этим утром, после последнего собрания на семинаре.
And I gave it to Bishop Parsons when she came in. И я отдала бутылку Епископу Парсонс, когда она вернулась.
It's more about Bishop Parsons and what you were doing at the murder scene. Мы больше насчет Епископа Парсонс, и что вы делали на месте преступления.
I need to get an interview for someone who will be applying to Parsons. Мне нужно устроить собеседование для одного человека, который подавал заявление в Парсонс.
You know how much fashion means to me, and Parsons is the school for it. Ты знаешь, как много значит мода для меня, и Парсонс - школа для этого.
Now disassociated from JPL and Aerojet, Parsons and Forman founded the Ad Astra Engineering Company, under which Parsons founded the chemical manufacturing Vulcan Powder Company. После ухода из Лаборатории реактивного движения и Aerojet Парсонс и Форман учредили компанию Ad Astra Engineering Company, в составе которой Парсонс также создал химическое предприятие Vulcan Powder Company.
The Panel notes that Parsons stated that all its payroll files were destroyed in Kuwait. Группа отмечает, что "Парсонс" заявила, что все ее документы о заработной плате работников были уничтожены в Кувейте.
The bond was to be released by the Ministry upon completion of the Project works and after Parsons had submitted its final report. Гарантия должна была быть разблокирована министерством по завершении работ по проекту и представлении "Парсонс" своего окончательного отчета.
In support of its claim for financial losses, Parsons provided a copy of the contract dated 14 June 1981. В подтверждение своей претензии о возмещении финансовых потерь "Парсонс" представила копию контракта от 14 июня 1981 года.
In this letter, the Ministry further indicated to Parsons that it had advised the other contractors to resume their contractual activities. В своем письме министерство далее сообщило "Парсонс", что оно поручило другим подрядчикам возобновить свою деятельность по контракту.
He moved to Brazil when he was 10, and later came to New York City to study at Parsons School of Design. Переехал в Бразилию, когда ему было 10, позже переехал в Нью-Йорк с целью обучаться изящным искусствам в школе дизайна «Парсонс» (англ. Parsons The New School for Design).
Parsons and Cameron decided to travel to Mexico for a few months, both for a vacation and for Parsons to take up a job opportunity establishing an explosives factory for the Mexican government. Парсонс и Кэмерон решили оба отправиться на несколько месяцев в Мексику на отдых, а Парсонс кроме того намеревался заниматься созданием фабрики взрывчатых веществ для мексиканского правительства.
An internal memorandum dated 6 March 1992 indicates that, out of the 60 employees, only 29 had contacted Parsons. Parsons provided a copy of only one employment contract. Как видно из внутреннего меморандума от 6 марта 1992 года, из 60 работников только 29 связались с "Парсонс". "Парсонс" представила копию только одного трудового соглашения.