Английский - русский
Перевод слова Parsons

Перевод parsons с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Парсонс (примеров 329)
Parsons, you should know that Gibbs' team handed in their resignations. Парсонс, вы должны знать, что команда Гиббса подала в отставку.
Bravo team, you'll be targeting Parsons. Группа Браво, ваша цель - Парсонс.
the bucket-kicking Clive Anderson... the clog-popping Sean Lock... the mortal-coil off-shuffling Andy Parsons... протянувший ноги Клайв Андерсон... отбросивший коньки Шон Лок... покинувший бренный мир Энди Парсонс...
No offense, Mrs. Parsons. Без обид, миссис Парсонс.
Naomi Parsons from the R.A.N. Наоми Парсонс из Королевского флота Австралии.
Больше примеров...
Парсонса (примеров 81)
Charles Lathrop Parsons Award, presented by the American Chemical Society, 1964. Награда Чарльза Парсонса Латропа, представленная Американским химическим обществом, 1964.
We need to find out where Dwight Parsons was embalmed. Нам нужно выяснить, где бальзамировали Дуайта Парсонса.
We said it right to Parsons' face. Мы сказали это прямо в лицо Парсонса.
United Nations Development Business prepared a state-of-the-art website, in collaboration with the Parsons School of Design, which will be launched in September 2010. Издание «Деловое развитие Организации Объединенных Наций» в сотрудничестве с Школой дизайна Парсонса подготовило современный веб-сайт, который начнет функционировать в сентябре 2010 года.
Secondly, it is a concept album, loosely based on Harris' relationship with Gram Parsons. Пластинка являлась во многом автобиографической и сюжетно была основана на отношениях Харрис и Грэма Парсонса.
Больше примеров...
Парсонсом (примеров 20)
Lieutenant Parsons and I landed three military airplanes right in the valley. Мы с лейтенантом Парсонсом сели на трех военных аэропланах прямо в долине.
The one Albert saw with Charlie Parsons. Ту, которую Алберт видел с Чарли Парсонсом.
Commenting on Parsons' errors of translation, in jest Crowley said that "the motto which you mention is couched in a language beyond my powers of understanding". Комментируя допущенную Парсонсом ошибку в переводе, Кроули в шутку сказал, что «девиз, который ты упомянул, изложен на языке, лежащем вне пределов моих способностей к пониманию».
The Navy guaranteed Parsons a contract on the condition that this residue was removed; this led to the invention of Aeroplex, a technology for smokeless vapor trails developed at Aerojet by Parsons. Военно-морской флот обещал Parsons заключить договор только при условии, что этот остаток был удалён; это способствовало изобретению Aeroplex, технологии бездымных конденсационных следов, разработанной в Aerojet Парсонсом.
The solid JATO fuel invented by Parsons consisted of amide, corn starch, and ammonium nitrate bound together in the JATO unit with glue and blotting paper. Изобретённое Парсонсом твёрдое топливо JATO состояло из амида, кукурузного крахмала (англ.)русск. и нитрата аммония, соединённых в блоке JATO вместе с клейкой и промокательной бумагой.
Больше примеров...
Парсонсу (примеров 19)
It's a letter Crowley wrote to Parsons in 1947. Это письмо Кроули написал Парсонсу в 1947 году.
Well, according to Parsons, he was briefly in their employ for an operation that began in 1972. Ну, согласно Парсонсу, он был ненадолго привлечен к операции, которая началась в 1972 году.
I'll set up a call with Bill Parsons. Я устрою звонок Биллу Парсонсу.
Number traces back to a David Parsons. Номер привел к Дэвиду Парсонсу.
Pack joined producer Alan Parsons on his 2001 live tribute tour to the music of the Beatles called A Walk Down Abbey Road. В 2001 году Энн присоединилась к продюсеру Алану Парсонсу для трибьют-тура The Beatles, названного A Walk Down Abbey Road.
Больше примеров...
Парсона (примеров 13)
Mr. President, allow me to awesome lethality of the Alan Parsons Project. Мистер Президент,... позвольте показать вам смертоносную силу Проекта Алана Парсона.
So Parsons was killed because somebody knew that he was living as Walsh. Парсона убили, потому что кто-то знал, что он живет жизнью Уолша.
After high school, Gabrels attended the Parsons School of Design and the School of Visual Arts in New York City but continued to play guitar. После окончания средней школы, Гэбрелс посещал Школу дизайна Парсона и Школу визуальный искусств в Нью-Йорке, но продолжал играть на гитаре.
Following the war, Olds went on to get his Ph.D. at Harvard University in the Department of Social Relations under Professor Talcott Parsons. Олдс получил докторскую степень в Гарвардском университете на кафедре социальных отношений под руководством профессора Талкота Парсона.
My studio is at Parsons. Моя студия в школе Парсона.
Больше примеров...
Parsons (примеров 26)
Tales of Mystery and Imagination (Edgar Allan Poe) is the debut studio album by English rock band The Alan Parsons Project. Tales of Mystery and Imagination - дебютный студийный альбом английской арт-рок-группы The Alan Parsons Project.
The Turn of a Friendly Card is the fifth studio album by the British progressive rock band The Alan Parsons Project, released in 1980 by Arista Records. The Turn of a Friendly Card - пятый студийный альбом английской арт-рок-группы The Alan Parsons Project, выпущенный в 1980 году.
The same year, Sony's 35th-anniversary-edition reissue of The Alan Parsons Project's 1982 album Eye In The Sky, for which McIver wrote extensive liner notes, won its category at the annual Prog magazine awards. В том же году переиздание альбом группы The Alan Parsons Project Eye in the Sky фирмой Sony, для которого Макайвер написал подробные комментарии, выиграл в категории «Лучшее переиздание» ежегодной премии журнала Prog Magazine (англ.)русск...
Tim Gunn, fashion chair at Parsons The New School for Design, returned as a mentor for the designers. Тим Ганн, преподаватель школы дизайна Parsons The New School for Design, остался в том же качестве наставника дизайнеров.
From 1896 to 1898, she attended the New York School of Art (later Parsons, The New School), and attended Art Students League of New York from 1899 to 1901. С 1896 по 1898 год посещала New York School of Art (ныне Parsons School of Design), а с 1899 по 1901 год обучалась в Лиге студентов-художников Нью-Йорка.
Больше примеров...
Парсон (примеров 12)
Parsons would probably still be alive. Парсон, вероятно, все еще был бы жив.
So, Parsons did fake his death to escape his troubled life. Парсон подделал свою смерть, чтобы избежать проблем.
There's a line in the sand, Parsons. Ты подошел к черте, Парсон.
Parsons theorized that this was because the ammonium nitrate became dangerously combustible following overnight storage, during which temperature and consistency changes had resulted in a chemical imbalance. Парсон предположил, что нитрат аммония становился легковоспламеняющимся после ночного хранения, во время которого менялась температура и консистенция вещества, что приводило к химической нестабильности.
I'm Agent Parsons, this is Agent Smith. Доброе утро, сэр, я агент Парсон, это агент Смит.
Больше примеров...