| A parking pass to Yosemite. | Парковочный талон из Йосемитской долины. |
| P-A... parking pass. | П-А... парковочный талон . |
| Go feed my parking meter. | Иди закинь в парковочный аппарат. |
| Do you have parking validation? | У тебя есть парковочный талон? |
| Is the parking brake on? | Может, парковочный тормоз? |
| Is the parking brake on? - No. | Забыли снять парковочный тормоз? |
| The parking module comprises a housing in which at least the vacuum cleaner robot is arranged, and a front cover with a controllable drive mechanism which opens and closes said front cover. | Парковочный модуль содержит корпус, обеспечивающий размещение в нем, по меньшей мере, робота- пылесоса, фронтальную крышку с управляемым приводным механизмом, обеспечивающим открытие и закрытие указанной фронтальной крышки. |
| The lower level of the new facility would contain a single level of parking at the third basement, and the upper level would have consolidated printing, document distribution and related functions. | Нижний уровень нового объекта будет отдан под единый парковочный этаж, расположенный на уровне третьего подвального этажа, а на верхнем будут совместно располагаться помещения, отведенные для типографских работ, раздачи документов и выполнения смежных функций. |
| Parking radar beeps do not always provide precise idea of the obstacle that is blocking your way. | Парковочный радар с его крохотным индикатором не всего дает точную информацию о местоположении перпятствия. |
| What are proposed are: a parking module and an automated system for cleaning a building, said system comprising a vacuum cleaner robot, a charging station, a control system and the parking module. | Предложен парковочный модуль и автоматическая система уборки помещения, содержащая робот-пылесос, зарядную станцию, систему управления, а также парковочный модуль. |
| My assistant will validate your parking. | Мой помощник подтвердит ваш парковочный талон. |
| Now, let me validate your parking. | Давайте я пробью ваш парковочный талон. |
| Heather will validate your parking for up to but no more than three hours. | Хитер даст тебе парковочный талончик, но не больше чем на три часа. |
| Thus, the protection for not only one car but also tens of vehicles in the parking center can be provided. | Таким образом можно обеспечить не просто навес для одного автомобиля, а, например, целый парковочный центр на десятки средств передвижения. |
| Does she let you use her badge for parking? | Она дает тебе свой парковочный талон? |
| Can I validate your parking, or you going somewhere else in the building? | Твой парковочный талон можно закрывать или ты еще куда-то зайдешь в этом здании? |
| Get my parking valid... | И мой парковочный талон надо... |