| I had a date with Owen. | У меня было свидание с Оуэном. |
| You and I laying in this bed, talking about you and Owen. | Мы лежим в этой кровати, разговаривая о вас с Оуэном. |
| But Owen and I aren't together, so... | Но мы с Оуэном не вместе, так что... |
| I'm still on first-date behavior at home with Owen. | Я всё ещё веду себя, как на первом свидании с Оуэном дома. |
| I did love seeing how happy my being with Owen made you. | Я была рада видеть, каким счастливым тебя сделало моё пребывание с Оуэном. |
| You and Greg Davis had stables when you met Owen? | Когда вы познакомились с Оуэном, у вас с Грегом Дэвисом была конюшня? |
| Stacy, you should be with Owen, planning your wedding. | Стейси, ты должна быть с Оуэном, планировать свою свадьбу. |
| Jane and Owen are barely speaking. | Джейн с Оуэном почти не разговаривают. |
| Anyone who agrees with Owen, leave now. | Все, кто согласны с Оуэном, могут уйти. |
| The second time it happens to Owen. | Во второй раз это случилось с Оуэном. |
| Even sprang for Owen Sutherland, the island's most expensive jury consultant. | Даже скакать готовы за Оуэном Сазерлендом, самым дорогим консультантом по составу жюри присяжных на острове. |
| Everything Owen and I ever had can go to ash. | Все, что было у меня с Оуэном, превращается в пепел. |
| Owen and I hadn't exchanged numbers or even last names. | Мы с Оуэном не обменялись на телефонами, ни даже фамилиями. |
| Labyrinthodontia was first used as a systematic term by Richard Owen in 1860, and assigned to Amphibia the following year. | Название Labyrinthodontia было впервые использовано в систематике Ричардом Оуэном в 1860 году, и отнесено к Amphibia в следующем году. |
| As a schoolboy he was part of the Liverpool youth system, playing alongside Michael Owen and Steven Gerrard. | Будучи школьником, он был частью молодежной системы «Ливерпуля», играя вместе с Майклом Оуэном и Стивеном Джеррардом. |
| In 1804 he was elected an associate of the Royal Academy, together with his rival, William Owen. | В 1804 году он был избран членом общества Королевской академии художеств, вместе со своим соперником, Уильямом Оуэном. |
| Hooley also ignored Owen's reassignment of the two former Ornithocheirus species, leaving them in that genus. | Бизнесмен также проигнорировал переназначение Оуэном двух бывших видов орнитохейруса, убрав их из этого рода. |
| DX began to feud with Owen Hart and his new stablemates, The Nation. | DX начали вражду с Оуэном Хартом, и его новой командой. |
| You watch it with that kid, Owen. | Ты налаживаешь контакт с мальчишкой, Оуэном. |
| Owen and I were working a deal with the Mediterranean. | Мы с Оуэном работаем над сделкой со "Средиземноморьем". |
| Everything's fine with me and Owen. | У нас с Оуэном всё хорошо. |
| Owen and I will be on comms. | Мы с Оуэном будем на связи. |
| Owen and I aren't in love or anything. | Мы с Оуэном не влюблены друг в друга или типа того. |
| And Alex Parrish and Owen Hall have disappeared. | А Алекс Пэрриш с Оуэном Холлом исчезли. |
| Ask her to watch Owen for a few extra hours while I do something to decompress. | Прошу приглядеть за Оуэном на несколько часов, пока сама делаю что-нибудь, чтобы успокоиться. |