Примеры в контексте "Overtime - Овертайме"

Перевод

Примеры

Примеры: Overtime — Овертайме

• 18 seconds into overtime, Kane scores the backhander.

  18 секунд в овертайме, Кейн забивает.

• A&M beat Arkansas in overtime on Saturday.

  А&М выиграла у Арканзаса в овертайме в субботу.

• We are definitely going into overtime tonight.

  Мы обязательно будем в овертайме сегодня вечером.

• Marbury also scored a career-high 50 points on February 13, 2001 in an overtime loss against the Los Angeles Lakers.

  13 февраля 2001 года Марбери набрал рекордные для себя 50 очков в проигранном в овертайме матча против «Лос-Анджелес Лейкерс».

• On January 1, 1925, Spain played Germany's second team again, winning in double overtime 3-1.

  1 января 1925 испанцы провели матч со второй сборной Германии и победили в овертайме 3:1.

• In the Nuggets' regular season finale on April 11, 2018, Jokić recorded 35 points and 10 rebounds in a 112-106 overtime loss to the Minnesota Timberwolves.

  В последнем матче регулярного сезона 11 апреля 2018 года Йокич записал на свой счёт 35 очков и 10 подборов, а команда уступила в овертайме со счётом 112-106 «Миннесоте».

• On June 13, 2014, Richards became a Stanley Cup champion for the second time when the Kings defeated the New York Rangers 3-2 in double overtime in Game 5.

  13 июня 2014 года Ричардс стал победителем Кубка Стэнли во второй раз, когда «короли» победили «Нью-Йорк Рейнджерс» 3:2 в овертайме в пятой игре.

• Like that Parker game in overtime where you ran the ball the last -

  Прямо как та игра в овертайме, где ты пронес мяч последние...

• In just under 37 minutes of action as a starter, he recorded 8 points, 4 rebounds, 1 assist, and 1 steal in a 108-106 overtime loss.

  За 37 минут в стартовом составе набрал 8 очков, совершил 4 подбора, отдал одну передачу и совершил перехват, однако команда проиграла в овертайме со счётом 108-106.

• IU won it in overtime.

  Наши выиграли в овертайме.

• It went into overtime.

  Игра продолжилась в овертайме.

• Won it in double overtime.

  Они выиграли во втором овертайме.

• The Cavaliers lost 124-114 in overtime.

  В итоге «Лейкерс» уступили в овертайме 124-121.

• Thisistheir second drive in overtime, with both teams having possessed the ball.

  Человек по ТВ: это их второй заезд в овертайме, с обеими командами с собственными шарами.

• The Petes also reached the championship game the following year, but lost in overtime.

  «Питс» также вышли в финал Мемориального кубка на следующий год, но проиграли в овертайме.

• On August 31, in the first tournament game for Macedonia, McCalebb scored 17 points in an overtime loss against Montenegro.

  В первой игре на турнире, проходившей 31 августа против сборной Черногории Маккалебб набрал 17 очков, однако его команда проиграла в овертайме.

• In overtime, Jones scored several clutch baskets to ensure a 110-107 win for the Celtics.

  В овертайме благодаря нескольким подборам Джоунса «Селтикс» смогли одержать победу 110:107.

• PENGUINS LOST IN OVERTIME.

  "Пингвины" проиграли на овертайме.

• The Russian national team, competing under the name of the Olympic Athletes from Russia (OAR), won the gold medal, defeating the German national team with a score of 4-3 in overtime in the final.

  Сборная России, заявленная под именем Олимпийских спортсменов из России (ОСР), впервые за 26 лет завоевала золотые медали, одолев в финале сборную Германии со счётом 4:3 в овертайме.

• However, after winning Game 1 of their first round series with the St. Louis Blues in overtime, they lost the final four games of the series, marking the second time they lost in the Quarter-finals under Todd McLellan.

  Тем не менее, после победы в 1 игре серии первого раунда плей-офф с «Сент-Луис Блюз» в овертайме, они проиграли последние четыре игры серии, и уже второй раз «Шаркс» проиграли в четвертьфинале под руководством Тодда Маклеллана.

• In the second overtime, Kevin Garnett hit three jumpers in the post over a smaller Vince Carter to lead the West to victory.

  Во втором овертайме Кевин Гарнетт забил несколько бросков через более низкого Винса Картера, принеся победу своей команде.

• It seemed the East were on way to a victory when Michael Jordan hit a jump shot to give the East a 138-136 lead with 4.8 seconds remaining in overtime.

  Однако у Востока была возможность выиграть её в первом овертайме, когда Майкл Джордан за 4,3 секунды до конца игрового времени сделал точны бросок и вывел свою команду вперёд со счётом 138:136.

• The Tigers fell to Kansas 75-68 in overtime.

  Однако, команда уступила в овертайме «Канзасу» со счётом 75-68.

• Duncan and Parker combined for 64 points in Game 4 with 33 points from Parker and 31 from Duncan, but the Spurs still lost the game 123-118 in overtime and were on the brink of elimination.

  В четвёртом матче серии Данкан и Паркер на двоих набрали 64 очка (33+31), однако «Спёрс» вновь уступили в овертайме со счётом 123-118 и в итоге находились в одном поражении от вылета.

• Overtime periods allow each team two fouls in the first three minutes and one foul in the last two minutes, as in NBA rules.

  В овертайме за каждый фол назначается два штрафных броска в первые три минуты и один - в последние две, также как в НБА.

Другие варианты перевода слова overtime

• Сверхурочные
• Сверхурочно
• Выплату сверхурочных
• Сверхурочную работу
• Оплату сверхурочных
• Сверхурочным работам
• Сверхурочное время
• Овертайм
• Дополнительное время
• Переработки
• Сверхурочные часы
• Переработку

Слово overtime в словаре

Overtime — Дополнительное время

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова