Примеры в контексте "Outrage - Безобразие"

Перевод

Примеры

Примеры: Outrage — Безобразие

• But sooner or later, we'll find whoever is responsible for this outrage.

  Но рано или поздно, мы найдём тех, кто в ответе за это безобразие.

• It's more than sad, it's an outrage.

  Это не просто печально, это безобразие.

• Everybody was like, "this is an outrage."

  Все такие: "Это безобразие".

• Well, it was horrible enough for Jimmy to write such a terrible play but any man who would finance such an outrage should be tarred and feathered.

  Что ж, Джимми поступил отвратительно, когда написал это ужасное шоу но человека, который финансирует подобное безобразие следовало бы обмазать дегтем и вывалять в перьях.

• If you can't, and if the only way we can is by locating and launching an air strike on this outrage, then that is what will happen.

  Если вы не сможете, и если другого пути нет, мы установим местонахождение и запустим ракеты на это безобразие, вот что тогда случится.

• This is an outrage, captain, truly.

  Капитан, это настоящее безобразие

• This outrage will not be allowed to pass.

  Это безобразие не останется безнаказанным.

• This is an outrage, commander!

  Это возмутительно, командор! Это безобразие!

• How can you let that outrage happen?

  Какое вы допускаете безобразие!

• That is a complete and bloody outrage.

  Это же форменное безобразие.

• It's an outrage!

  Это безобразие, Сюзанна!

Другие варианты перевода слова outrage

• Возмущение
• Негодование
• Гнев
• Возмутительно
• Произвол
• Оскорблением
• Недовольство
• Ярость
• Оскорбление