Примеры в контексте "Osman - Осман"

Перевод

Примеры

Примеры: Osman — Осман

• 29 different species of fish are known from Uvs Lake, and one of them, the Potanini altai osman (Oreoleuciscus potanini), is suitable for human consumption.

  29 различных видов рыб обитает в озере Убсу-Нур, и один из них, алтайский осман (Oreoleuciscus potanini), употребляется в пищу человеком.

• Osman Ali Atto is also alleged to be involved in kidnappings.

  Кроме того, к похищениям, как утверждают, причастен Осман Али Атто.

• Subsequently, the Permanent Representative of the Sudan, Daffa-Alla Elhag Ali Osman, made a statement.

  Затем с заявлением выступил Постоянный представитель Судана Даффа-Алла аль-Хаг Али Осман.

• Stojanović and Osman Karabegović were appointed to lead the uprising in the Prijedor district.

  Стоянович и Осман Карабегович должны были возглавить восстание под Приедором.

• The first President of Somalia was Aden Abdullah Osman Daar.

  Первым президентом Сомали был Аден Абдулла Осман Даар.

• The deaths of his men compelled Osman to withdraw.

  Сопротивление защитников часовни вынудило осман отступить.

• His father Osman Efendi Rushiti was a member of the ulama.

  Его отец Осман Эфенди Ушити был членом сельской улемы.

• Mohamed Osman Raghe Buraleh works as a broker for the Transitional National Government.

  Мохаммед Осман Буралех работает в качестве посредника на Переходное национальное правительство.

• Osman Efendi could live the rest of his life on that money.

  Осман Эфенди сможет прожить остаток жизни на эти деньги.

• It was reported that Osman later committed suicide.

  По сообщениям, позднее Осман совершил самоубийство.

• Osman was sure they would die.

  Осман был уверен, что они умрут.

• The Minister of Health of the Sudan, Dr. Ahmed Osman Bilal, expressed at the Symposium his Government's commitment to eradicating FGM.

  Министр здравоохранения Судана д-р Ахмед Осман Билаль подтвердил на симпозиуме решимость правительства его страны добиваться искоренения КЖО.

• Yeğen Osman positioned his troops around Belgrade to prevent the fleeing of its garrison and population.

  Йеген Осман расположил свои войска вокруг Белграда, чтобы не допустить бегство солдат своего гарнизона и населения.

• Osman Sabri and Daham Miro along with some Kurdish politicians, founded the Kurdistan Democratic Party of Syria (KDPS) in 1957.

  Осман Сабри и Дахам Миро вместе с другими курдскими политиками основали Курдистанскую Демократическую партию Сирии (KDPS) в 1957 году.

• Official opening that was followed by media, was opened by the chairman EMRF, Khaled Osman from Egypt.

  Официальное открытие, что последовало СМИ, открыл председатель EMRF Халед Осман из Египта.

• Smith Ibrahim ibn Osman Angaveyh's work.

  Работа кузнеца Ибрагима ибн Осман Энгавейха.

• In 1924, heir son Osman Şiar was born.

  В 1924 году у супругов родился сын Осман Шиар.

• Our agent, Bora Osman, has asked Iosava to send one of his relatives to Syria.

  Наш агент, Бора Осман, попросил Йозава отправить в Сирию свою родственницу.

• Ali Osman Muhammad (Hamed) Alassi, 30

  Али Осман Мухаммед (Хамед) Аласи, 30 лет

• Gasmalla Osman Hamad Sharah reportedly died in custody in the summer of 1996 as a result of medical neglect.

  Гасмалла Осман Хамад Шарах, как сообщается, скончался в заключении летом 1996 года в результате неоказания медицинской помощи.

• Mr. Osman Atto also declared a ceasefire and asked General Aidid's supporters not to appoint a successor.

  Г-н Осман Атто также объявил о прекращении огня и призвал сторонников генерала Айдида не назначать преемника.

• The Governor of North Darfur State, Osman Kibir, addressed the returning families and expressed his pleasure and satisfaction.

  Губернатор штата Северный Дарфур Осман Кибир, обращаясь к возвращающимся семьям, выразил свою радость и удовлетворение.

• Sitona Abde la Osman shared the experience of Sudan in the fight against trafficking in persons.

  Ситона Абде ла Осман поделилась опытом Судана в борьбе с торговлей людьми.

• Osman, Cheryl, Vronsky, get water.

  Осман, Шерил, Вронски, возьмите воды.

• Your man Osman is a coward.

  Твой человек Осман, он трус.

Другие варианты перевода слова osman

• Османа
• Османом
• Осману