Someone must have slipped them in my orange juice. |
Должно быть кто-то подсыпал их мне в апельсиновый сок. |
Vodka, Galliano, and orange juice. |
Водка, галлиано и апельсиновый сок. |
Well, I have orange juice and... peanut butter. |
Ну, у меня есть апельсиновый сок и... арахисовое масло. |
I have Pellegrino or Vitamin Water or orange juice. |
У нес есть Пеллигрино, минералка, апельсиновый сок... |
Yes, we have orange juice, apple juice and... |
Да, есть апельсиновый сок, яблочный и... |
This girl worked for my brother and all I remember is orange juice flying everywhere. |
Эта девушка работала на моего брата, и всё, что я помню, это апельсиновый сок, летающий повсюду. |
You don't even like orange juice. |
Ты же не любишь апельсиновый сок. |
Cappuccino for the gentleman, fresh orange juice for the lady. |
Каппучино для джентльмена, свежевыжатый апельсиновый сок для леди. |
They must demonstrate their self-control by consuming one of the most disgusting cocktails ever created... orange juice and vinegar. |
Они должны показать самообладание, выпив один из самых отвратительных в мире коктейлей - апельсиновый сок и уксус. |
Tom drinks 100% pure orange juice every morning. |
Том пьёт 100% натуральный апельсиновый сок каждое утро. |
And an orange juice for the lady, my fine sir. |
И апельсиновый сок для дамы, милейший. |
To me orange juice, Coffee and omelette with cheese and bacon. |
Мне апельсиновый сок, кофе и омлет с сыром и беконом. |
To me too coffee, orange juice, Omelette with cheese, a ham, mushrooms and an onions. |
Мне тоже кофе, апельсиновый сок, омлет с сыром, ветчиной, грибами и луком. |
Norman, go make some toast and get some orange juice. |
Норман, приготовь тосты и принеси апельсиновый сок. |
And sausages, and orange juice. |
И колбаса, и апельсиновый сок. |
I started drinking orange juice with pulp. |
Я стал пить апельсиновый сок с мякотью. |
So, I made a sauce with juice orange, mustard and vanilla ice cream. |
Тогда я замешал апельсиновый сок с горчицей и ванильным мороженым. |
He even stole my sister's orange juice. |
Он даже украл у моей сестры апельсиновый сок. |
As you were born, and I was nursing you, the midwife forbade me orange juice. |
Когда ты родилась, и я кормила тебя, акушерка запретила мне апельсиновый сок. |
Yes, please, fresh orange juice and coffee. |
Да, будьте добры, еще апельсиновый фрэш и кофе. |
It's like someone poured a bottle of perfume into orange juice. |
Такое ощущение, что кто-то вылил духи в апельсиновый сок. |
Kids, drink your orange juice. |
Дети, налейте себе апельсиновый сок. |
I'll have a vodka and orange juice, please. |
Я хочу водку и апельсиновый сок. |
I once left orange juice in my fridge so long, it tasted like a mimosa. |
Я как-то оставил в холодильнике апельсиновый сок так надолго, что он по вкусу был как мимоза. |
I hope you like fresh-squeezed orange juice. |
Надеюсь, тебе нравится свежевыжатый апельсиновый сок. |