| the E63 should pake opera mini or Skyfire, so it looks interesting. | E63 должна Pake Opera Mini или Skyfire, так это выглядит интересно. |
| Other classical music ensembles include the Hawaii Opera Theatre. | Среди других коллективов, исполняющих классические произведения, следует отметить Hawaii Opera Theatre. |
| He worked as a rehearsal pianist for the Western Australian Opera Company. | Работал репетиционным пианистом в Western Australian Opera Company. |
| Opera 10 was officially released on September 1, 2009. | 1 сентября 2009 года выпущена Opera 10. |
| The Best Western Paris Louvre Opera is located in an elegant district of Paris, and is surrounded by chic cafes and luxury boutiques. | Отель Best Western Paris Louvre Opera находится в элегантном районе Парижа в окружении шикарных кафе и роскошных бутиков. |
| The Petit Palace Opera Garden hotel is in an old-style building that has been completely renovated; ... | Отель Petit Palace Opera Garden hotel это - старинное здание, которое было полностью отреставрирован... |
| OperaShow: use Opera and stylesheets to give presentations. | OperaShow: использование Opera и таблиц стилей для создания презентаций. |
| Konqueror and Opera have full UTF-8 support too. | Konqueror и Opera тоже полностью поддерживают UTF-8. |
| Best Western Axel Opera is a charming 3-star hotel situated in the heart of the capital, in a typical Parisian district. | Очаровательный трёхзвёздочный отель Western Axel Opera расположен в сердце французской столицы, в районе с традиционной парижской атмосферой. |
| The Petit Palace Opera Garden hotel is in an old-s... | Отель Petit Palace Opera Garden hotel это - старин... |
| First implementations are in Firefox 51, Chrome 56 and Opera 43. | Новая версия стандарта была реализована в браузерах Firefox 51, Chrome 56 и Opera 43. |
| On 7 November 2007, Opera Mini 4 was released. | 7 ноября 2007 года в свет была выпущена Opera Mini 4. |
| The API is supported by Google Chrome, Opera, Safari and the Android Browser. | API поддерживается Google Chrome, Opera, Safari и браузером Android. |
| Of these browsers, only Firefox and Opera employ libraries for built-in decoding. | Среди этих браузеров только Firefox, Opera и Origyn используют библиотеки для встроенного раскодирования. |
| A presentation of the disc was held on November 27 in Moscow, the club «Opera». | Презентация диска состоялась 27 ноября в Москве, в клубе «Opera». |
| Interbrowser compatibility: guestbooks were tested in browsers Internet Explorer 6, Netscape 7.0, Opera 7.11, Mozilla 1.0. | Межбраузерная совместимость: гостевые книги протестированы в браузерах Internet Explorer 6, Netscape 7.0, Opera 7.11, Mozilla 1.0. |
| Online Armor will alert you if programs try to change your homepage in Internet Explorer, Firefox and Opera. | Online Armor предупредит Вас, если программы будут пытаться изменить вашу домашнюю страницу в Internet Explorer, Firefox или Opera. |
| Dune: Spice Opera was released by Virgin Records in 1992. | Саундтрек Dune: Spice Opera (Дюна: Спайс Опера) был выпущен Virgin Records в 1992 году. |
| The Millennium Hotel Paris Opera knows how to combine elegance, charm and international hospitality. | В отеле Millennium Hotel Paris Opera знают, как правильно сочетать элегантность, шарм и гостеприимство. |
| In August 2004, Opera 7.6 began limited alpha testing. | В августе 2004 года началось ограниченное альфа-тестирование версии Opera 7.6. |
| In the UK, Chelsea Opera Group presented a concert performance in 2000. | В Великобритании группа Chelsea Opera Group представила концертное выступление в 2000 году. |
| Special guest performers were the East Village Opera Company. | Специальным гостем была группа East Village Opera Company. |
| By the end of 2007, both Mozilla and Opera had made their own separate implementations. | В конце 2007 года и Mozilla, и Opera создали свои собственные отдельные реализации. |
| On 3 May 2006, Opera Mini 2.0 was released. | З мая 2006 года была выпущена Opera Mini 2.0. |
| It was presented by The Santa Fe Opera during its summer 1988 festival season. | Она был представлена The Santa Fe Opera в течение летнего сезона 1988 года. |