Примеры в контексте "Offense - Нападение"

Перевод

Примеры

Примеры: Offense — Нападение

• No, with men offense is the best defense.

  С мужчинами, лучший способ защиты - нападение.

• Urr... the, the best defense is offense, of course.

  Лучшая защита - это нападение, конечно.

• That's why we're going on offense.

  Поэтому мы и должны начать нападение.

• Okay, we split into two groups, defense and offense.

  Ладно, у нас есть 2 группы: защита и нападение.

• The key to surviving is a good offense.

  Ключ к выживанию - хорошее нападение.

• All those people, they say you made a mistake building an offense around Smash Williams.

  Все эти люди, они говорят, что ты ошибся, построил нападение на Смэше Уильямсе.

• The revolutionary war develops through defense, confrontation, and offense.

  Революционная война развивается через защиту, столкновение и нападение.

• Honesty is your best defense and offense.

  Честность твоя лучшая защита и нападение.

• This offense now focuses more on you.

  Нападение теперь больше фокусируется на тебе.

• And if the best defense is a strong offense, we want you fighting on our team.

  И если лучшая защита - нападение, Мы хотим, чтобы ты сражался за нашу команду.

• Sometimes the best offense is a good defense.

  Иногда лучшее нападение - это надежная защита.

• Proving once again that self-defense is the best offense.

  Это в очередно раз доказывает, что что самозащита - это лучшее нападение.

• Which takes the pressure off my offense, okay?

  Которая снимет давление с моего нападение, понял?

• And while they haven't gone on offense, they have proven capable.

  И пока они не пошли в нападение, они успели зарекомендовать себя.

• Me, I've always been of the opinion that the best defense is a good offense.

  Я же, я всегда придерживался мнения, что лучшая защита - это хорошее нападение.

• Kisan Teague has the kind of talent that can take our offense over the top and finally turn the negativity around.

  У Кисана Тига такой талант, что наше нападение пробьет потолок - и весь негатив рассосется.

• In football, you have the offense and the defense.

  В футболе есть нападение и есть защита.

• Of someone who'd commit a vigilante offense.

  того, кто мог бы совершить это подражательное нападение.

• We've shored up our firewalls, but since the best defense is a good offense, we're also setting a few honeypots.

  Мы укрепили наши брандмауэры, но так как лучшая защита, это нападение, мы также установим несколько ловушек.

• sometimes, the best offense is no defense.

  Порой, отсутствие защиты - лучшее нападение.

• This offense plays on Saturday like we're practicing today, we will win State, gentlemen!

  Если это нападение сыграет в субботу так же, как мы сегодня тренировались, тогда мы выиграем Чемпионат, джентльмены!

• I have not been able to get them to understand defensively what we need to get done and, clearly, our offense is one of the worst in the league.

  Я не смогла заставить их понять, что мы должны делать в защите и, откровенно говоря, наше нападение одно из худших в лиге».

• Sook, if there's one thing I learned from my time as QB-1, it's that the best defense is a good offense.

  Сок, если я что и запомнил из того времени, когда я был квотербеком, то это, что лучшая защита - это старое-доброе нападение.

• When you can master moves like this, you can generate offense out of defense, even off your back.

  Когда ты сможешь освоить эти приёмы, сможешь перевести защиту в нападение, даже если будешь лежать на спине.

• I love that our princess is learning that the best defense is a good offense, and believe me, I am all for putting mad munchkin Mia in her place, but this Operation Brainwash is turning Lissa into something she's not.

  Мне нравится, что наша принцесса учится тому, что лучшая защита - это нападение, И поверь мне, я и рада поставить эту злую коротышку Мию на место, но эта операция "промыв мозгов" превращает Лиссу в кого-то, кем она не является.

Другие варианты перевода слова offense

• Преступление
• Правонарушение
• Обиду
• Нарушение
• Оскорбление
• Проступок
• Наступление
• Обиделся
• Обиды
• Атаке
• Обвинение
• Обиделись