| Although total ODA increased to $55.7 billion in 1999, compared to $51.7 billion in 1998, it is still slightly below the 1993 level of $56.3 billion. Figure II | Хотя совокупный объем ОПР в 1999 году возрос до 55,7 млрд. долл. США против 51,7 млрд. долл. США в 1998 году, он по-прежнему несколько меньше уровня 1993 года, составившего 56,3 млрд. долл. США. |
| The tables below show the overall ODA volume between 2006 and 2010 (Table 1) and the MAE/DGCS resources and allocations by the 8 MDGs in the same period (Table 2). | в 2006 - 2010 годах (таблица 1) и объем ресурсов и ассигнований МИД/Генерального директората по сотрудничеству в целях развития по восьми ЦРТ за тот же период времени (таблица 2). |