Примеры в контексте "Oceanic - Океаническую"

Перевод

Примеры

Примеры: Oceanic — Океаническую

• The Pacific Ocean floor subducted under this oceanic crust between the continents.

  Дно Тихого океана поддвинулось под эту океаническую кору между континентами.

• The sulphides are found on a variety of different substrates, including mid-ocean ridge basalt, ultramafic intrusive rocks, and more evolved lavas associated with volcanic arcs, as well as within sediments overlying both oceanic and continental crust.

  Сульфиды встречаются на самых разных субстратах, включая базальт срединно-океанических хребтов, ультрамафические интрузивные породы и сильнее эволюционировавшие лавы, приуроченные к вулканическим дугам, а также внутри осадков, застилающих как океаническую, так и континентальную кору.

• Among other things, these measurements will help to assess how much carbon dioxide transferred to the ocean from the atmosphere is being transformed into oceanic plant biomass.

  Эти измерения помогут, среди прочего, рассчитать количество двуокиси углерода, поступающей в Мировой океан из атмосферы и преобразуемой в океаническую растительную биомассу.

• The system has been shown to fit tropical vegetation zones, Mediterranean zones, and boreal zones, but is less applicable to cold oceanic or cold arid climates where moisture becomes the determining factor.

  Установлено, что схема хорошо описывает зону тропической растительности, средиземноморскую и арктическую зоны, хуже - холодную океаническую и аридную зоны, для которых определяющим фактором является влажность.

• The SDRS merge seaward without a sharp boundary into oceanic crust created at a pre-existing oceanic ridge.

  Мористее СМОГи внедряются, не формируя четкой границы, в океаническую кору, которая образовалась на существовавшем ранее океаническом хребте.

Другие варианты перевода слова oceanic

• Океанический
• Исследованию океанов
• Океана
• Океанских
• Океану
• Oceanic
• Океане
• Океании
• Океаническая
• Океанами
• Оушеаник
• Океанскими