| I'm the one who has to look after him when his nurse is away. (sighing) | Я та, кто должен заботиться о нём, когда его сиделка отсутствует. |
| So, wh... I'm a nurse now? | Что я, сиделка что ли? |
| Nurse survived, but her face permaanently disfigured. | Сиделка выжила, но её лицо полностью изуродовано. |
| Nurse said he had a good night. | Сиделка сказала, что он хорошо спал. |
| "Nurse", would be more appropriate. | "Сиделка" - более подходящее слово. |
| Nurse, I'm in no mood to argue with you. | Сиделка, я не в том настроении, чтобы пререкатся с вами. |
| But the nurse said, | Но сиделка сказала, ",." |
| The nurse took his temperature with a thermometer. | Сиделка измерила его температуру градусником. |
| Your night nurse is here. | Твоя ночная сиделка здесь. |
| Just the nurse, Marta. | Только сиделка, Марта. |
| What don't you get your nurse do this? | Блин. Где твоя сиделка? |
| Jeannie is a cancer nurse. | Джинни - сиделка при раковых больных. |
| You need a kind nurse. | Вам нужна добрая сиделка. |
| My brother, the nurse. | Мой брат - сиделка. |
| Then we should get you a nurse to help. | Тогда вам понадобится сиделка. |
| Please, I don't need a nurse. | Мне не нужна сиделка. |
| Well, you're not a nurse. | Так ты ведь не сиделка. |
| Your nurse became your girlfriend? | Твоя сиделка стала твоей девушкой? |
| She doesn't look like a nurse. | Она не выглядит как сиделка. |
| The nurse just phoned. | Только что звонила сиделка. |
| She's my nurse. | Она - моя сиделка. |
| His private nurse found him yesterday. | Личная сиделка обнаружила его вчера. |
| Jeremy's traveling nurse, Nicole. | Это сиделка Джереми, Николь. |
| There are no bodyguards, just a nurse. | Нет телохранителей, только сиделка. |
| I'm Master Colin's nurse. | Я сиделка господина Колина. |