Примеры в контексте "Novgorod - Новгородцы"

Перевод

Примеры

Примеры: Novgorod — Новгородцы

• Novgorod did not allow the Germans to move from the Baltic to the East.

  Новгородцы не дали немцам продвинуться из Прибалтики на восток.

• Novgorod people differed on class and to a financial position (Princes, boyars, merchants, handicraftsmen and peasants), but had equal civil rights.

  Новгородцы отличались по сословному и материальному положению (князья, бояре, купцы, ремесленники и крестьяне), но имели равные гражданские права.

• Quiet, noble merchants of Novgorod!

  Тише, господа новгородцы.

• Aren't we the sons of Novgorod?

  Иль мы не новгородцы?

• We are free merchants from Novgorod.

  Вольные мы люди, новгородцы.

• Houses condemned Novgorod people all over again have devastated, and then burn down.

  Дома осужденных новгородцы сначала опустошили, а потом сожгли.

• Novgorod's have called for board Vikings which named itself Russia - Rurik, Sinav and Truvor.

  Новгородцы призвали к правлению варягов, которые называли себя Русью - Рюрика, Синава и Трувора.

• Novgorod residents had a chance to see over 300 calligraphy exhibits, including some listed in the Guinness Book of World Records.

  Новгородцы увидели более 300 экспонатов, в том числе занесённых в Книгу рекордов Гиннесса.

Другие варианты перевода слова novgorod

• Новгород
• Новгороде
• Новгорода
• Нижегородской
• Новгородской
• Новгородом
• Нижегородского
• Новгородского
• Новгородский
• Новгородская
• Новгородских
• Новгороду