| It says here, "... a notebook for messages." | Тут написано: "... блокнот для записок." |
| That is a terrible idea. It's a pretty good idea if you want to get that notebook back. | Это более чем хорошая идея, если ты хочешь получить этот блокнот. |
| She was waiting for her mom and her sister and... and I noticed she had a notebook of poems, and she read one to me. | Она ждала свою маму и сестру... у неё был блокнот со стихами и она прочла мне одно. |
| He kept a notebook and wrote your name in it over and over, and that's why we thought his name was Jamie B. | Он хранил блокнот и писал твое имя на нем раз за разом, именно поэтому мы подумали, что его имя было Джейми Би. |
| He carries a notebook, Never lets it out of his sight, But he takes it home at night. | Он носит блокнот, никогда не выпускает его из вида, но забирает его домой на ночь. |
| The notebook I found in Alice Katsu's room is a match to Dr. Aden's handwriting, but the ink looked fresh, so I tested it. | Блокнот, который я нашла в комнате Элис Катцу, совпадает с рукописью доктора Эйдена, но чернила выглядели свежими, так что я проверила. |
| Ric, would you do me a favor and grab the notebook out of my bag? | Рик, сделаешь мне одолжение и захвати блокнот из моей сумки? |
| The notebook you mentioned, you took it with you, I presume? | Блокнот, что вы упомянули, полагаю, вы взяли его с собой? |
| I'm buyin' the notebook, and the automatic doors open, and I look up and the guy is like, walking right into the store, right, in front of me. | Покупаю блокнот, и тут автоматические двери открываются, и я вижу что тот парень заходит прямиком в этот магазин, прямо передо мной. |
| So I - (Laughter) I took my camera, I took my notebook, took a chair, and started to observe this behavior. | Итак я - (Смех) Я взял свою камеру, я взял свой блокнот, Взял стул и стал наблюдать за этим явлением. |
| How does one search for a red notebook that doesn't exist without looking, touching or creating nightmares? | Так, как найти красный блокнот, который не существует, никуда не глядя, ни к чему не прикасаясь и не наживая себе ночные кошмары? |
| I took my camera, I took my notebook, took a chair, and started to observe this behavior. | Я взял свою камеру, я взял свой блокнот, Взял стул и стал наблюдать за этим явлением. |
| Hartford, Connecticut notebook, Hartford, Connecticut pencil set, a Hartford, Connecticut shot glass. | Блокнот Хартфорд Коннектикут, набор карандашей Хартфорд Коннектикут, стакан Хартфорд Коннектикут. |
| 'Cause the interviewer got up to go to the bathroom, and I looked at his little notebook that he'd been scribbling in to see what he was writing, and he had simply written in all caps, "annoying." | Интервьюер вышел в уборную, и я заглянула в его блокнот, где он строчил, чтобы увидеть что он писал, и он так и написал заглавными буквами: "раздражающая". |
| Notebook on the dense tissue framework, lacework trimming, applique of silk. | Блокнот на плотной тканевой основе, отделка кружевом, аппликацией из шелка. |
| PRINTING PRODUCT SET AND A BOOK, NOTEBOOK, MAGAZINE AND A SIX-DAY ORGANISER | КОМПЛЕКТ ПОЛИГРАФИЧЕСКОЙ ПРОДУКЦИИ И КНИГА, БЛОКНОТ, ЖУРНАЛ ИЛИ ШЕСТИДНЕВНИК |
| I mean, he had an LAPD Notebook, he had the forms, he knew things, like... | У него был блокнот полиции Лос-Анджелеса, у него были бланки, он знал такие вещи, как... |
| Russ, I was wondering if later, if you had a minute, if you wouldn't mind taking a look at my Idea Notebook. | Расс, может быть чуть позже, если у тебя будет время, не хочешь ли взглянуть на мой Блокнот Идей? |
| Russ, I was wondering if later, if you had a minute, if you wouldn't mind taking a look at my Idea Notebook. | Расс, я интересовался, если попозже у тебя будет минутка не возражаешь ли ты, если я покажу тебе мой "Блокнот Изобретателя". |
| Russell's such a visionary, would it be okay if I took him through my Idea Notebook? | Расселл - дальновидный мужик, что если я покажу ему свой Блокнот с Идеями? |
| my notebook from that day. | Блокнот, в котором я писал в тот день. |
| She wrote down something in her notebook. | Она что-то записала в блокнот. |
| Can't fnd my notebook. | Где же мой блокнот? |
| We should've a look at this notebook. | Нам надо изучить блокнот. |
| I'll buy a notebook. | Я пойду покупать блокнот. |