| Home is where the coded notebook is. | Дом - это там, где закодированный блокнот. |
| Maybe you want to put the notebook away and talk to me. | Может, ты хочешь отложить свой блокнот и поговорить со мной. |
| It's hard to know for sure, you know, unless we had her notebook. | Трудно сказать наверняка, вот если бы у нас был её блокнот. |
| The function key allowing to move it offer/inquiry to a notebook. | Функциональная клавиша позволяющая переместить это ДП/З в блокнот. |
| MyNotes - advanced notebook for mobile phones. | MyNotes - продвинутый блокнот для мобильных телефонов. |
| Hank initially shoves away the notebook, but begins to read it later that night. | Хэнк сначала отбрасывает блокнот, но чуть позже начинает читать его. |
| After John leaves the plane, Mycroft opens Sherlock's notebook, revealing the word "Redbeard". | После того как Джон уходит из самолёта, Майкрофт открывает блокнот Шерлока, где написано слово «Редбёрд». |
| I'd lost my notebook, so I came in here. | Вдруг я обнаружил, что потерял свой блокнот. |
| Nobody ever takes your notebook away from you, I bet. | Я надеюсь, никто у вас не забирает ваш блокнот. |
| You can't burn my notebook. | Вы не можете сжечь мой блокнот. |
| I'll make sure he doesn't burn your notebook. | Я прослежу чтобы он не сжег твой блокнот. |
| We need to take a look at your notebook. | Мы бы хотели взглянуть в ваш блокнот. |
| I didn't say anything about swiping your notebook. | Я ему не сказал про твой блокнот. |
| Send someone to my apartment to get my red notebook. | Пошли кого-нибудь ко мне домой, пусть привезут красный блокнот. |
| She rushed to add any pool she liked to her notebook - with essential details on the construction and the history of the building. | Она торопилась добавить каждый понравившийся бассейн в свой блокнот - с важными деталями о постройке и истории здания. |
| This notebook is very important to me. | Этот блокнот очень важен для меня. |
| But I can't seem to find my notebook anywhere. | Но я не могу нигде найти свой блокнот. |
| Hand over the notebook, Deenie, if you know what's good for you. | Сдай блокнот Дини, если ты знаешь, что хорошо для тебя. |
| This is a bucket full of acid that will completely dissolve your notebook. | Это ведро полное кислоты которая полностью растворит твой блокнот. |
| Maybe I won't take him through the whole notebook... | Может быть не весь блокнот, а только... |
| You... you usually keep your notebook down at the basement. | Ты же обычно хранишь свой блокнот в подвале. |
| You better get a notebook out and a sharp pen. | Так. Доставай блокнот и острую ручку. |
| She actually helped me bring this notebook back here. | На самом деле это она помогла доставить этот блокнот. |
| I shot people on your beach, muggle a notebook. | Я стрелял в людей на вашем пляже, украл блокнот. |
| I really want my notebook back, man. | Но я очень хочу получить назад свой блокнот. |