| L-I'll tell Mrs. Norton you're here. | Я... скажу миссис Нортон, что вы пришли. |
| First to a president's niece Emily Norton, who left him in 1916. | На племяннице президента Эмили Нортон. Бросила его в 1916 году. |
| I bought an original Norton. I'll fix it up and sell it. | Купил мотоцикл "Нортон", оригинал, отремонтирую его и продам. |
| Sir Norton... the second guilt confirmed. | Сэр Нортон. мы нашли второго виновного. |
| Off the record, Mrs Norton, I feel for you. | Не для протокола, миссис Нортон, я вам сочувствую. |
| Probably best you go now, Mrs Norton. | Сейчас вам лучше уйти, миссис Нортон. |
| Rose, go to Norton and Wilshire. | Роуз, давай на Нортон и Вилшар. |
| Me first TT was '74, riding a Gus Kuhn Norton Commando production bike. | Впервые я выступил в ТТ в 1974 году на мотоцикле Гуса Куна производства Нортон Коммандо. |
| I thought Graham Norton was straight. | Я думал, Грэм Нортон был натуралом. известный телеведущий |
| Ferrigno, Bana, Norton and Ruffalo. | Фаригно, Бэн, Нортон и Раффало. |
| The caller was in the same place as Norton. | Звонивший был там же, где и Нортон. |
| So it was decided that the (more or less) healthy climbers Mallory, Somervell, Norton and Morshead should climb together. | И они решили, что более-менее здоровые Мэллори, Сомервелл, Нортон и Морсхед должны идти вместе. |
| Norton has said that he performed in many theatre productions while in college. | Нортон отмечает, что он много играл в театре во время своей учёбы в колледже. |
| Norton began his telephone career in 1922 with the western Electric Company's Engineering Department (which later became Bell Laboratories). | Нортон начал свою научную карьеру в 1922 году в отделе инженерии компании Western Electric (позднее Bell Laboratories). |
| However, in uffcio we Kaspersky and the Norton antivirus, regularly registered on the PC head. | Однако в uffcio мы Касперского и Нортон антивирус, постоянно зарегистрированных на PC голову. |
| Norton Dodge, 84, American economist and art collector. | Додж, Нортон (84) - американский экономист и коллекционер. |
| Norton became Tánaiste, while Seán MacBride became Minister for External Affairs. | Нортон стал заместитель премьера, а Шон Макбрайд - министром иностранных дел. |
| Andre Norton was the first woman so honored, and only five others have been selected since. | Андре Нортон была первой женщиной, удостоенной такой чести, и только пять других женщин были награждены с тех пор. |
| Scott Norton left the WCW altogether shortly after the battle royal, preferring to stay in Japan where he had begun to build his career. | Скотт Нортон покинул ШСШ вскоре после Королевской битвы, предпочитая остаться в Японии, где он начал строить свою карьеру. |
| Norton and a small group of others refuse to believe, accusing David of lying. | Нортон и небольшая группа людей отказываются в это верить и обвиняют Дэвида во лжи. |
| So on 5 May, Strutt, Longstaff, Morshead and Norton tried a first intensive reconnaissance of this valley. | Потому 5 мая Стратт, Лонгстафф, Морсхед и Нортон начали первую интенсивную рекогносцировку этой долины. |
| Bradstreet and John Norton were chosen as agents to deliver the letter to London. | Брэдстрит и Джон Нортон были выбраны в качестве агентов для доставки письма в Лондон. |
| Norton received a Fitzwilliam Travel Grant to travel to Northern India, to teach and perform for schoolchildren at 16 schools. | Нортон получил грант от этого колледжа на поездку в Северную Индию, чтобы преподавать учащимся в шестнадцати школах. |
| I'm Mr. Norton, the warden. | Я - мистер Нортон, директор тюрьмы. |
| And like Norton said... Andy got no answers. | Но, как говорил Нортон, ответа он так и не получал. |