| Shannon and Kelly- Norton didn't kill 'em. | Шеннон и Келли... их убил не Нортон. |
| As Walter Norton lived... so let us remember him. | Так жил Уолтер Нортон Мы будем помнить его |
| Did he have breakfast with Mrs. Norton? | Он завтракал с миссис Нортон? |
| Sindia Karian Norton - from the Ministry of Tourism Philippines answered of journalist's questions. | Синтия Кэрриан Нортон - Заместитель министра по туризму Республики Филиппины. |
| Norton has used here the "turning round the L" impedance transform to achieve this. | Нортон использовал схему преобразования эквивалентного сопротивления «L-перевёрнутая» (англ. turning round the L). |
| You didn't cross paths with Ben Norton at Fairfield College? | Вы не пересекались с Беном Нортоном в колледже Фейрфилд? |
| In 1992, Halme was teamed in matches with Scott Norton, Bam Bam Bigelow and Barry Windham. | В 1992 году, Халме объединился в матчах со Скоттом Нортоном, Бам Бам Бигелоу и Барри Виндхамом. |
| In January 2007, Louis C.K. was a guest in studio on the Opie & Anthony radio show (co-hosted by Jim Norton, who plays Rich on Lucky Louie). | В январе 2007 года Луи Си Кей был приглашен в эфир радиошоу «Опи и Энтони» вместе с Джимом Нортоном, сыгравшим в сериале роль Рича. |
| The first version copyrighted was the 1917 version by George A. Norton, which he titled "Round Her Neck She Wears a Yeller Ribbon" (For Her Lover Who Is Far, Far Away). | Первая версия текста была опубликована в 1917 году Джорджем А. Нортоном (англ. George A. Norton); свой текст он озаглавил Round Her Neck She Wears a Yeller Ribbon (For Her Lover Who Is Fur, Fur Away). |
| Norton Motors Ltd was formed shortly afterwards under joint directorship of James Norton and Bob Shelley. | Вскоре после этого была создана Norton Motors Ltd в рамках совместного управления Джеймсом Нортоном и Бобом Шелли. |
| You send word to General Norton. | Передайте генералу Нортону, что |
| Norton had nowhere to go. | Нортону некуда было идти. |
| I sent it to Edward Norton, 'cause I have a feeling he may just respond to it. | Отправила его Эдварду Нортону, мне кажется, сценарий ему приглянётся. |
| Spanipoodle.:)) He owes his name to a great Irish actor, one of my dearest favorites, Edward Norton. | Спанипудель:)) Своим именем обязан замечательному и горячо мною любимому ирландскому актеру Эдварду Нортону. |
| The first attempt was scheduled for Mallory and Bruce, and after that Somervell and Norton would get a chance. | Предварительно было спланировано, что первую попытку достигнуть вершины Джомолунгмы предпримут Мэллори и Брюс; после них шанс предоставится Сомервеллу и Нортону. |
| But, you know, we got all amped on Ed Norton today. | Просто нас сегодня заклинило на Эде Нортоне. |
| After all, the Norton facility no longer exists. | В конце концов, завода в Нортоне больше не существует. |
| No. I was on my base at Midsomer Norton. | Нет, я был на базе в Мидсомер Нортоне. |
| What do you think of Mr Norton? | Что вы думаете о мистере Нортоне? |
| In the Thunderbolts comics series, Mike Deodato based Baldwin's appearance on actor Edward Norton. | В серии комиксов Thunderbolts Майк Диодато основал появление Болдуина на актере Эдварде Нортоне. |
| The acquired company became a division of Symantec and was renamed Peter Norton Computing Group. | После слияния компания стала подразделением Symantec под наименованием Peter Norton Computing Group. |
| The band performed the song for the first time on 11 March 2011 on The Graham Norton Show. | Первое публичное исполнение песни состоялось 11 марта во время программы The Graham Norton Show. |
| "Significant Earthquake Database" U.S. National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA), National Geophysical Data Center (NGDC) Whitney, Willis Norton. | «База данных крупных землетрясений» - Национальное управление океанических и атмосферных исследований США (НУОАИ), Национальный информационный центр по геофизике (NGDC) Whitney, Willis Norton. |
| Head of Wildrose Ventures, Nelson Skalbania, reformed the company as Norton Motors (1993) Ltd., putting his daughter Rosanda in place as General Manager at the Shenstone site. | Глава Wildrose investments, Нельсон Skalbania, реформировал компания под названием Norton Motors Ltd и поставил свою дочь Розанду на место генерального директора. |
| Reviews cited Norton 360's low resource usage, relative to Norton Internet Security 2007, and phishing protection. | Norton 360 требовал меньше системных ресурсов чем Norton Internet Security 2007 и обладал защитой от фишинга. |
| I was trying to tell you that Norton's brakes were definitely tampered with. | Я пыталась сказать тебе, что тормоза Нортона определённо были повреждены. |
| You're too busy dodging Norton's daughter. | Вы слишком заняты ухаживаниями за дочкой Нортона, |
| (Clint) I fixed him, fixed that Walt Norton good. | Я его тяпнул, я здорово тяпнул Уолта Нортона. |
| McGee, I said Norton. | МакГи, я сказал Нортона. |
| All told, he blew town... with better than $370,000 of Warden Norton's money. | Когда он покинул город, у него было около $370000 директора Нортона. |