| I'm calling detective norton in culver city. | Я звоню детективу Нортону в Кулвер. |
| She wants to give it to ed norton. | Она хочет отдать его Эду Нортону. |
| Would you get on the phone and call Dr. Norton. | Тебе надо пойти позвонить доктору Нортону. |
| We'll see Dr. Norton on Monday. | Мы пойдем у доктору Нортону в понедельник. |
| She wants to give it to Ed Norton. | Да? Хочет передать сценарий Эду Нортону. |
| Billy Joyner... and Eddie Norton. | Билли Джойнеру... и Эдди Нортону. |
| Tell Mr. Norton we'll shoot in less than five minutes. | Скажите мистеру Нортону, что мы снимем сцену менее чем за 5 минут. |
| So, what I can't figure out is why Norton would have killed himself if he was innocent. | Итак, я никак не могу понять, зачем Нортону убивать себя, если он невиновен. |
| What can we charge Mr. Norton with so far? | Что мы можем предъявить Мистеру Нортону на данный момент? |
| All told, he blew town with better than $370,000 of Warden Norton's money. | В общем, он покинул город... с более $370,000 долларов, ринадлежащих начальнику Нортону. |
| On 31 May 2006, the company, Jeff Steward, Mike Norton, and distributor Five Star Video were indicted for distribution of obscenity by the Department of Justice. | 31 мая 2006 года Министерством юстиции США компании, Джеффу Стюарду, Майку Нортону и дистрибьютору Five Star Video было предъявлено обвинение в распространении непристойных материалов. |
| Brothers and sisters... at 3:00 this afternoon there will be a service for Walter Norton. | Братья и сестры Сегодня в З часа будет поминальная служба по Уолтеру Нортону я хочу, чтобы вы все постарались придти |
| Now what do I say to Norton? | Так что передать Нортону? |
| You send word to General Norton. | Передайте генералу Нортону, что |
| I'll call Dr. Norton. | Я позвоню доктору Нортону. |
| Richie, get Dr. Norton on the phone. | Ричи, позвони доктору Нортону. |
| Norton had nowhere to go. | Нортону некуда было идти. |
| We are heartily grateful both to J. Norton and RISK ONLINE for the information. | Мы искренне признательны Дж. Нортону и RISK'у за эту информацию. |
| I sent it to Edward Norton, 'cause I have a feeling he may just respond to it. | Отправила его Эдварду Нортону, мне кажется, сценарий ему приглянётся. |
| Spanipoodle.:)) He owes his name to a great Irish actor, one of my dearest favorites, Edward Norton. | Спанипудель:)) Своим именем обязан замечательному и горячо мною любимому ирландскому актеру Эдварду Нортону. |
| The first attempt was scheduled for Mallory and Bruce, and after that Somervell and Norton would get a chance. | Предварительно было спланировано, что первую попытку достигнуть вершины Джомолунгмы предпримут Мэллори и Брюс; после них шанс предоставится Сомервеллу и Нортону. |
| The other 4 porters, who had become ill, were rescued by Norton, Mallory and Somervell. | Остальные четверо носильщиков заболели и не смогли идти обратно; Нортону, Мэллори и Сомервеллу пришлось их спасать. |
| During this stage, Bruce was crippled with malaria and was forced to relinquish his leadership role to Norton. | Тогда же Брюс заболел малярией и был вынужден передать командование экспедицией своему заместителю Нортону. |