Примеры в контексте "Noise - Помех"

Перевод

Noise

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Помех

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Noise — Помех

In 1966, he has defended the PhD thesis of physical and mathematical sciences on the theme of «The Noise stability of algorithms of phase correlation of seismic waves against disturbances».

В 1966 году защитил диссертацию на соискание ученой степени кандидата физико-математических наук по теме «Помехоустойчивость алгоритмов фазовой корреляции сейсмических волн на фоне помех».
I need a dedicated, multi-band digital noise gate algorithm.

Мне нужен выделенный широкополосный цифровой подавитель помех.
In any communication model, noise is interference with the decoding of messages sent over a channel by an encoder.

Во всех моделях описывающих процесс общения, для описания помех в декодировке сообщения посланного по каналу общения применяется термин «шум».
But the medium is lossy - it's subject to a lot of noise and interference.

Радио могло передавать сигналы без помощи проводов, но среда распространения вела к потерям ввиду большого количества шумов и помех.
Staying of SATA cable near the sources of strong electromagnetic interferences is undesirable, since in SATA cable the level of signals is lowered to 0.4 volt that led to noise immunity lowering at an information transfer.

Нахождение кабеля SATA вблизи источников сильных электромагнитных помех нежелательно, т.к. в кабеле SATA уровень сигналов снижен до 0.4 вольт, что привело к снижению помехозащищенности при передаче информации.
When inflation is running as low as a couple of percentage points, 3-moths moving averages could be used in order to avoid "noise".

В тех случаях, когда инфляция составляет лишь несколько процентных пунктов, для сглаживания "помех" могут использоваться трехмесячные скользящие средние.
An approach to analysis of sync devices noise immunity, which allow to determinate physical limit of sync possibility under the influence of noise and to unify the analysis of stochastic and determinate disturbances influence, is proposed in this paper.

Предложен подход к анализу устройств синхронизации, позволяющий определить физическую границу возможности синхронизации при воздействии шумов, а также унифицировать анализ влияния случайных и детерминированных помех.
So we work in a whole sensory movement task soup of noise.

Так что мы работаем в супе из помех сенсорных задач движений.