| However the RWD Nissan Silvia produced from 1988 were built with a longitudinally aligned SR20DET. | Однако, RWD Nissan Silvia производившаяся с 1991 года, имела продольно расположенный SR20DET. |
| The wagons/vans were built until May 1990, when they were replaced by the Nissan Avenir (Primera wagon in most export markets). | Универсалы строились до мая 1990, когда они были заменены на Nissan Avenir (универсал Primera на большинстве экспортных рынков). |
| Australia was another important market for the Atlas, where it took over after the previous Nissan Caball which was sold there from 1970 to 1981. | Австралия является важным рынком для Atlas, где он так же пришел на смену Nissan Caball, продававшийся там с 1970 по 1981 годы. |
| Nissan next launched a concept car at the 1999 North American International Auto Show, the 240Z Concept. | Следующим Nissan запустил концепт-кар в 1999 году, представив его на Североамериканском международном автосалоне, концепт 240Z. |
| The Z-car was completely redesigned in 1984, and introduced Nissan's new series of 3.0-liter V6 engine, dubbed the VG series. | Fairlady Z был полностью изменен в 1984 году, с новой серией V6 двигателей Nissan объёмом 3 литра, известной как серия VG. |
| A new generation of the Renault Master was introduced in the summer of 2010, again including the rebadged Opel/Vauxhall Movano and Nissan NV400. | Новое поколение Renault Master было представлено в мае 2010 года, автомобиль также выпускается под несколькими марками (Opel/Vauxhall Movano и Nissan NV400). |
| RB25DE and DET engines produced from August 1993 also featured NVCS (Nissan Variable Cam System) for the intake cam. | Двигатели RB25DE и DET, произведенные с августа 1993, начали оснащаться системой NVCS (Nissan Variable Cam System) для впускного распредвала. |
| Such giants as DaimlerChrysler, General Motors, Nissan, Toyota, Chery, AvtoVAZ appreciate UkrAVTO as a reliable professional partner. | Такие гиганты как DaimlerChrysler, General Motors, Nissan, Toyota, Chery, АвтоВАЗ ценят УкрАВТО как надежного профессионального партнера. |
| The 180SX served as the junior companion to the Fairlady ZX at Nissan Bluebird Store Japanese dealerships. | 180SX была младшей моделью, продававшейся совместно с Fairlady ZX через японскую дилерскую сеть Nissan Bluebird Store. |
| The 300ZX, as its predecessors, was known as a Nissan in other parts of the world. | Во всем остальном мире 300ZX, как и его предшественники, был выпущен под брендом Nissan. |
| In 1987, the Olympus was attended by a number of top international teams, including Nissan, Toyota, and Suzuki. | В 1987 году в «Ралли Олимпус» приняли участие ряд ведущих международных команд, в том числе Nissan, Toyota и Suzuki. |
| In July 2015, Nissan announced that it will begin to market the Qashqai on the market in North America. | В июле 2015 года Nissan объявил, что будет продавать Qashqai на рынке Северной Америки, параллельно с продающимся там Rogue. |
| Senner Tuning takes on the new Nissan 370Z with visual and mechanical upgrades... | Тюнинг-пакет от Senner Tuning делает новый Nissan 370Z еще более изящным и спортивным автомобилем... |
| Nissan improved all three of their cars during the session, closing to within a second of the closest LMP1 competitor. | Все три автомобиля Nissan улучшили свои результаты, сократив отставание от ближайших конкурентов в классе LMP1 до одной секунды. |
| The film received many awards, including the Cine Colden Eagle and Nissan Focus Awards for best documentary. | Фильм получил множество наград, включая «Cine Golden Eagle» и «Nissan Focus» за лучший документальный фильм. |
| The Atlas is known also as the Nissan Cabstar, Renault Maxity, Samsung SV110/Yamuzin and Ashok Leyland Partner depending on the location. | Atlas так же известен как Nissan Cabstar, Renault Maxity, Samsung SV110 и Ashok Leyland Partner, в зависимости от места эксплуатации. |
| The K9K is a family of straight-4 turbocharged diesel engines co-developed by Nissan and Renault. | K9K - это семейство рядных четырёхцилиндровых дизельных двигателей, совместно разработанных Nissan и Renault. |
| The Almera was almost identical to the Nissan Pulsar (N15) sold in Japan, except with different trim options and petrol engine range. | Автомобиль был почти идентичен N15 Nissan Pulsar, продаваемому в Японии, за исключением вариантов отделки и выбора бензиновых двигателей. |
| In the North American market, this was only sold in parts of the Caribbean, primarily the Bahamas under the Nissan Laurel Altima. | На североамериканском рынке автомобиль продавался только в регионе Карибского бассейна, в первую очередь, на Багамах как Nissan Laurel Altima. |
| The all-new, sixth generation, Y62 series Nissan Patrol was launched on 13 February 2010 in Abu Dhabi. | Полностью обновлённое, шестое поколение серии Y62 Nissan Patrol, было представлено 13 февраля 2010 года на VIP-мероприятии в Абу-Даби. |
| As of 2012, Renault vehicles are sold in Australia through Vehicle Distributors Australia, a wholly owned subsidiary of Nissan Australia. | По состоянию на 2012 год автомобили Renault продаются в Австралии через компанию Vehicle Distributors Australia, принадлежащую Nissan Australia. |
| From 1990 through to 1994 it was used in the Nissan Pulsar GTi-R (RNN14) however with a bigger T28 turbo. | С 1990 по 1994 он устанавливался на Nissan Pulsar GTi-R (RNN14), однако с большим турбо T28. |
| The factory was sold to Nissan in 1976 and Australian assembly of Volkswagens ended shortly after. | В 1976 году завод был продан Nissan, и вскоре после этого сборка Volkswagen в Австралии прекратилась. |
| The Roadpacer was introduced to compete with large Japanese flagship sedans Toyota Century, Nissan President, Isuzu Statesman de Ville, and the Mitsubishi Debonair. | Модель Roadpacer появилась для конкуренции с крупными японскими флагманскими седанами, такими как Toyota Century, Nissan President, Isuzu Statesman de Ville и Mitsubishi Debonair. |
| After production ceased in 1968, the Silvia nameplate would not grace another Nissan vehicle until 1974. | После прекращения производства в 1968 году, название Silvia не использовалось концерном Nissan до 1974 года. |