| Two-year-old Nissan registered to Wendi Baker. | Двухлетний Ниссан зарегистрирован на Вэнди Бэкер. |
| In June 1989 the Nissan Cedric with the VG20DET offered the world's first full range electronically controlled 5-speed automatic transmission. | В июне 1989 года Ниссан Седрик с двигателем VG20DET получил 5-ступенчатую автоматическую коробку передач с полностью электронным управлением. |
| The Nissan Prince Royal is a large Japanese limousine made for the Imperial Household of Japan. | 日産・プリンスロイヤル Ниссан Принц Роял) - японский представительский лимузин, выпускавшийся для Императорского двора Японии. |
| The next year saw Heikki as the 2004 World Series by Nissan champion. | В следующем, 2004 году, Хейкки стал чемпионом в Формуле Ниссан. |
| As a result, MINURSO was offered 100 units of 5-year-old, high-mileage Nissan Patrol vehicles from such liquidating missions as UNMIBH, Sarajevo. | В результате этого МООНРЗС было предложено 100 находящихся 5 лет в эксплуатации патрульных автотранспортных средств «Ниссан» с большим пробегом, оставшихся после ликвидации миссий, таких, как Миссия Организации Объединенных Наций в Боснии и Герцеговине (МООНБГ), Сараево. |
| He fears the Nissan more. | Ниссана он боится больше. |
| I'm not some dappy cow who's got a name for their Nissan Micra. | Я не из тех девиц, что придумывают имя для своего Ниссана Микра. |
| A couple of Nissan SR20 motors will pull a premium... | Пара лучших моторов от "Ниссана" будут в цене... |
| Girl, you got more curves than a Nissan ad. | Девочка, у тебя формы похлеще, чем у моделей из рекламы Ниссана. |
| In Australia and New Zealand the car was sold as the Nissan 200SX. | В Австралии и Новой Зеландии автомобиль продавался как Nissan 240SX. |
| A new generation of the Renault Master was introduced in the summer of 2010, again including the rebadged Opel/Vauxhall Movano and Nissan NV400. | Новое поколение Renault Master было представлено в мае 2010 года, автомобиль также выпускается под несколькими марками (Opel/Vauxhall Movano и Nissan NV400). |
| In the North American market, this was only sold in parts of the Caribbean, primarily the Bahamas under the Nissan Laurel Altima. | На североамериканском рынке автомобиль продавался только в регионе Карибского бассейна, в первую очередь, на Багамах как Nissan Laurel Altima. |
| Five years after the name change program was over, Datsun still remained more familiar than Nissan. | Через пять лет после завершения программы переименования марка Datsun все ещё оставалась более знакомой для потребителей, чем Nissan. |
| On September 10, 2001, Mohamed Atta picked up Omari from the Milner Hotel in Boston, Massachusetts, and the two drove their rented Nissan to a Comfort Inn in South Portland, Maine, where they spent the night in room 232. | 10 сентября 2001 года Мухаммед Атта забрал Омари из отеля Милнер в Бостоне (штат Массачусетс), и они вдвоём на арендованном автомобиле Nissan отправились в отель Comfort Inn в Портленде (штат Мэн), где провели ночь в номере 232. |