Примеры в контексте "Nhl - Нхл"

Перевод

Примеры

Примеры: Nhl — Нхл

• He scored his first NHL goal on October 23, 2007 against the Edmonton Oilers.

  Свой первый гол в НХЛ он забил 23 октября 2007 года в игре против «Эдмонтон Ойлерз».

• He played 20 years in the NHL.

  Он 20 лет играл в НХЛ.

• Of the 24 players selected only nine played in the NHL.

  Из 24 выбранных игроков десять попробовали свои силы в НХЛ.

• Due to the 2004-05 NHL lockout, the season was cancelled.

  В сезоне 2004-2005 в НХЛ произошёл локаут и в итоге сезон был отменён.

• This was Columbus's first time hosting the NHL All-Star Game.

  Для Колумбуса это был первый матч всех звёзд НХЛ.

• It was founded by hockey executive Jack Button in 1975 to establish a centralized database of NHL prospects.

  Оно было создано Джеком Баттоном в 1975 году для создания централизованной базы данных молодых игроков для НХЛ.

• Schenn finished his first season in the NHL with two goals and 12 assists in 70 games played.

  Шенн закончил свой первый сезон в НХЛ с 2 голами и 12 передачами в 70 играх.

• On June 1, 2007, Hlinka signed a one-year contract with the Colorado Avalanche in the NHL.

  1 июня 2007 года Глинка подписал годичный контракт с «Колорадо Эвеланш» в НХЛ.

• On February 8, 1966, Pittsburgh was granted an NHL franchise, which would become the Pittsburgh Penguins.

  В феврале 1966 года Питтсбургу была предоставлена франшиза клуба НХЛ, которым станет «Питтсбург Пингвинз».

• Marchant announced his retirement after 17 seasons in the NHL on June 29, 2011.

  Маршан объявил о завершении карьеры 29 июня 2011 года после 17-ти сезонов в НХЛ.

• We went to see the NHL All-Star Game for my birthday.

  Мы ездили на Матч Звёзд НХЛ на мой день рождения.

• Now let's say, you do make the NHL...

  Допустим, ты попадешь в НХЛ.

• At my work, all anyone talks about is NHL realignment.

  На моей работе все говорят о преобразовании в НХЛ.

• Looks like the NHL All-Star Weekend.

  Мы будто на Матче всех звёзд НХЛ.

• Pittsburgh was one of six cities awarded an expansion team during the 1967 NHL expansion.

  Питтсбург был одним из шести городов США, получивших место в НХЛ, в результате Расширения НХЛ в 1967 году.

• He's after the NHL all-star game.

  Он нацелился на Матч всех звёзд НХЛ.

• Dmitry Gromov, a famous Russian hockey player now in the NHL is Kostya's twin brother.

  Дмитрий Громов - знаменитый российский хоккеист, играющий в НХЛ, родной брат Кости, причем брат-близнец.

• The Olympic Games were originally intended for amateur athletes, so the players of the NHL and other professional leagues were not allowed to play.

  Первоначально Олимпийские игры предназначались для спортсменов-любителей, и в них не могли участвовать игроки из НХЛ и других профессиональных лиг.

• Weinrich signed with the Philadelphia Flyers as a free agent on July 5, 2001 and played his 1000th game with them during the 2002-03 NHL season.

  5 июля 2001 года Уайнрич подписал контракт с «Филадельфия Флайерз» как свободный агент и в сезоне 2002-03 сыграл свою 1000-ю игру в НХЛ.

• The award was not affiliated with the NHL, though it was given to one of the league's players.

  Награда не была связана с НХЛ, хотя она ежегодно вручалась одному из игроков лиги.

• In 2005, she maintained a blog on the NHL website, though she did not post for most of the season.

  В 2005 году она завела блог на сайте НХЛ, хотя не пишет туда часто.

• The arena also played host to NHL teams the Toronto Maple Leafs and the New York Rangers for a pair of challenge matches in 1993.

  Арена также была принимающей площадкой команд НХЛ Торонто и Нью-Йорк Рейнджерс для пары матчей в 1993 году.

• Her cousin, Jason Arnott, played 18 seasons in the NHL, retiring in 2013.

  Её двоюродный брат Джейсон Арнотт 18 сезонов отыграл в НХЛ и в 2013 году завершил карьеру.

• Throughout his career, he battled drug and alcohol addictions that ultimately forced him out of the NHL in 2003.

  Почти на протяжении всей карьеры спортсмен боролся с алкогольной и наркотической зависимостями, по этой причине в 2003 году ему пришлось покинуть НХЛ.

• Polák scored his first NHL goal in his 57th game on 20 December 2008, against the Minnesota Wild.

  Полак забил свой первый гол в НХЛ в своей пятьдесят седьмой игре 20 декабря 2008 года, против «Миннесоты Уайлд».

Другие варианты перевода слова nhl

• Nhl
• Национальной хоккейной лиги