Английский - русский
Перевод слова Musical
Вариант перевода Музыкальный

Примеры в контексте "Musical - Музыкальный"

Примеры: Musical - Музыкальный
Parasite Inc.'s musical style is mostly categorised as melodic death metal by the music press and the band itself. Музыкальный стиль Parasite Inc. в основном определяется как мелодичный дэт-метал музыкальной прессой и самой группой.
Such musical duet will brighten up any important event and will leave indelible impression. Такой музыкальный дуэт скрасит любое важное событие и оставит неизгладимое впечатление.
The musical contributions of Ziryab alone are staggering, laying the early groundwork for classic Spanish music. Музыкальный вклад Зирьяба является ошеломляющим, он заложил основу для ранней классической музыки Испании.
After surviving a suicide attempt, Ice changed his musical style and lifestyle. После неудачных попыток передозировки наркотиков Vanilla Ice изменил свой музыкальный стиль и образ жизни.
From 1990 to 2008 - musical director, arranger, composer, keyboardist of Valery Leontiev group. В 1990-2008 годах - музыкальный руководитель, аранжировщик, композитор, клавишник группы Валерия Леонтьева.
Russian musical folklore - some interesting materials about it. Русский музыкальный фольклор - интересное и приятно оформленное повествование.
Alena's songs are the modern musical mainstream and deep womanish lyric. Песни Алены - это современный музыкальный мэйнстрим и глубокая женская лирика.
Vienna is the capital of Austria, architectural gem and musical center of Europe for several centuries. Вена - столица Австрии архитектурная жемчужина и музыкальный центр Европы на протяжении нескольких столетий.
The musical style of the band can be described as an instrumental rock, post-rock or post-metal. Музыкальный стиль группы Шау Station можно описать как инструментальный рок, пост-рок или пост-метал.
The band's musical style has been described as "apocalyptic folk", a neofolk subgenre. Музыкальный стиль группы был описан как «апокалиптический фолк», поджанр неофолка.
In 1884-1891 musical director of Milan Cathedral. В 1884-1891 гг. музыкальный руководитель Миланского кафедрального собора.
The musical score for the game was produced by hip hop artist RJD2. Музыкальный саундтрек для игры был спродюсирован хип-хоп андерграунд-артистом RJD2.
Singin' in the Rain is a 1952 musical film. «Поющие под дождём» - музыкальный фильм 1952 года.
In European classical music and opera, voices are treated like musical instruments. В классической музыке и в опере голос трактуется исключительно как музыкальный инструмент.
Accompanying Duff's new musical style, the record label began promoting her with a more mature image. Сопровождая новый музыкальный стиль Хилари, студия звукозаписи начала продвигать её более зрелый образ.
Early on, his parents recognized their son's musical talent, and he began private voice lessons in 1922. Родители открыли музыкальный талант в своем сыне и в 1922-м он начал брать индивидуальные уроки вокала.
The Smashing Pumpkins broke into the musical mainstream with their second album, 1993's Siamese Dream. Smashing Pumpkins ворвались в музыкальный мейнстрим после выпуска второго альбома Siamese Dream в 1993 году.
Upon its release, the album received positive reception and acclaim for its musical styling, structure, and concepts. После выпуска альбом получил положительные отзывы и признание за музыкальный стиль, структуру и концепцию.
The band's musical style was influenced by Mediterranean, Middle Eastern and Near Eastern music. Музыкальный стиль группы находился под влиянием средиземноморской и ближневосточной музыки.
The area of his scientific interests includes harmony, musical style, and aesthetics. Сфера научных интересов - гармония, музыкальный стиль, эстетика.
In December 1860, he founded the journal L'Art musical. В декабре 1860 года основал музыкальный журнал «L'Art».
Milk & Honey is a German all-female musical duo formed in 2006. Milk and Honey - германо-алжирский музыкальный дуэт, созданный в 2006 году.
The other Clash members were impressed with Headon's recording, stating that they felt the musical track was essentially complete. Другие участники The Clash были впечатлены записью Хедона, заявив, что они чувствовали, что музыкальный трек по сути завершен.
The competition's musical director Vivi Stenburg was in charge of selecting the fifteen competing entries. Музыкальный руководитель конкурса Виви Сненбург отвечал за выбор пятнадцати конкурирующих записей.
Many critics and fans note Tito & Tarantula for their unusual musical style. Многие критики и фанаты отмечают уникальный музыкальный стиль Tito & Tarantula.