Pavel Burakov, aka Paul B is a well-known Moscow based music artist. |
Павел Бураков, он же Paul B - известный московский музыкант. |
By 1965, Bob Dylan was the leading songwriter of the American folk music revival. |
К 1965 году американский музыкант Боб Дилан стал считаться лидером возрождающейся фолк-сцены США. |
Roger Andrew Taylor (born 26 April 1960) is an English musician, best known as the drummer of the new wave music band Duran Duran from their inception until 1985, and again from 2001 onwards. |
Ро́джер Э́ндрю Те́йлор (англ. Roger Andrew Taylor, род. 26 апреля 1960) - британский музыкант, наиболее известный как ударник группы Duran Duran с момента её основания до 1985 года и с 2001 года по настоящее время. |
However, what I have to do as a musician is do everything that is not on the music. |
Однако, как музыкант, я должна сделать и все то, о чем здесь не упомянуто. |
For example, take Dan Rounds, who is a music and math major from East Lansing, Michigan. |
Так например, Ден Раундс - музыкант и математик из Ист Ластинга, штат Мичиган. |
Music man. Michael. Dumped me. |
Мой музыкант бросил меня. |
Quit stalling, Music Man. |
Хватит ломаться, музыкант. |
Music major in the house. |
Главный музыкант в доме. |
Music writer Brian J. Barr referred to this noisy sound as "the sonic equivalent of an amplified comb scraping against paper". |
Музыкант Брайн Барр описывал этот звук «равносильным звуку скрежета расчёски о бумагу». |
I am Assistant Chief Constable Jim Burns and I have information relating to the Operation Music Man Task Force and the serial murder investigations. |
У меня есть информация касательно операции "Музыкант" и расследования серии убийств, с ней связанных. |
Nickolai is a frequenter of the Russian jazz scene, has a CD "V&F Project" in work at the "Boheme Music". |
Выпускник джазового факультета Российской Академии музыки им.Гнесиных по классу профессора А.Осейчука. Лауреат премии Московской ассоциации джазовых журналистов "Джаз Ухо-98" в номинации "Музыкант, заслуживающий более широкого признания". |
Can the Chief Constable please provide us with an update on the progress of the Operation Music Man Task Force? |
Может ли шеф отдела рассказать, как продвигается операция "Музыкант"? |
As far back as 1962 Theatre of Eternal Music members Tony Conrad and Angus MacLise lived and worked at 56 Ludlow and in 1965 Lou Reed, John Cale and Sterling Morrison of The Velvet Underground lived and recorded there. |
В 1962 музыкант Тони Конрад жил и работал на Ладлоу-стрит, 56, а в 1965 году Лу Рид, Джон Кейл и Стерлинг Моррисон из The Velvet Underground жили в этом доме. |
About the concept, guitarist Robert Westerholt says: "Hydra is a perfect title for our new album, because like the monster itself, the record represents the many different sides of our music." |
Вот что по этому поводу, говорит музыкант группы Роберт Вестерхольт: «Гидра - идеальное название для нашего альбома, потому что, как и мифический монстр, альбом отражает много различных сторон нашей музыки». |
Nikolaj Grandjean, he's a danish indy acoustic singer from indy label Music For Dreams. |
Nikolaj Grandjean, датский независимый музыкант с инди-лейбла Music For Dreams. |
The Music and Technology Centre is another innovative project, which provides training in new technology and provides material for the Society's web site, where each musician is entitled to his or her own page. |
Еще одним новым проектом является создание Центра музыки и технологии (ЦМТ), в котором проводится подготовка на предмет овладения новыми передовыми технологиями и в котором существует веб-сайт ОАП, где каждый музыкант имеет право разместить свою интернетовскую страницу. |
He finished the Music Secondary School with very good results. He was admitted at the Academy, which was then situated in the same building as the PWST (Ludwik Solski Academy for the Dramatic Arts), which made establishing contacts easier. |
О необычных звуковых и звукоимитатор-ских возможностях аккордеона мне как-то рассказывал питерский музыкант, один из лучших мастеров этого инструмента в Рос-сии, Андрей Алексеев. |