You still have your lovely muscles! |
Твои замечательные мускулы всё ещё при тебе! |
I mean, your bones, your muscles, brain tissue, they're degenerating at too rapid of a rate. |
Твои кости, твои мускулы, ткани, они слишком быстро распадаются. |
Well, your labs show that you're significantly dehydrated and your muscles are breaking down a bit. |
ваши анализы показывают, что у вас значительное обезвоживание и ваши мускулы немного ослабли |
Cha Pow, I need your muscles inside. |
а ѕау, твои мускулы нужны мне внутри. |
My muscles won't work anymore! |
Мои мускулы не желают больше работать! |
And then they rushed me to the hospital and they just had to amputate, 'cause my tissues and muscles was burnt bad. |
Меня срочно госпитализировали, но в больнице сказали, что нужно ампутировать, потому как ткани и мускулы были сильно повреждены. |
Enormously developed jaw muscles, a clue to recognising a Gascon, even without his hat. |
Сильно развитые лицевые мускулы, выдающие в нём гасконца, даже без шляпы. |
Who does nothing but goes around showing his muscles like some macho. |
который крутится вокруг нее и демонстрирует мускулы как какой-то мачо. |
It's all in your technique, and all those muscles of yours won't help in something like this. |
Всё зависит от метода, никакие мускулы не помогут тебе в таких делах. |
My muscles make me a thousand promises of pain to come. |
Мои мускулы дают мне тысячи обещаний боли и страдания |
When will he put his muscles to good use, after all? |
Пусть хоть для чего-то использует свои мускулы. |
All of his muscles are so developed, except for the ones in his mouth. |
Все его мускулы так развиты... Кроме его губ... |
Still using all the muscles except the one that matters? |
Все используете все мускулы кроме самого важного? |
Well, he's the only one with extra muscles, but I'll come anyway. |
Лишние мускулы есть только у него, но я все равно пойду. |
This will lower my heart rate, and it'll relax my muscles. |
Это понизит мое серцебиение И расслабит мои мускулы |
Why are my muscles so big? |
Почему у меня такие большие мускулы? |
Of course, I love your muscles, your bright smile, but I know that behind this disguise, there's a man who's timid and shy, with a big heart. |
Нет, конечно, мне нравятся твои мускулы, твоя сверкающая улыбка, но я знаю, что за этой маской скрывается скромный, робкий человек с большим сердцем. |
Muscles are what gives me power, so I must keep my muscles powerful. |
Мускулы - вот что дает мне силу, значит, я должен поддерживать свои мускулы сильными. |
When muscles failed, they turned to their magic. |
Когда мускулы его приспешников оказались бессильны... они пустили в ход свою магию. |
You'll find muscles you never knew you had. |
У тебя появятся мускулы, о которых ты и не подозревал. |
Guess it takes different muscles than demon beheading. |
Похоже, для этого нужны не те мускулы, что для обезглавливания демонов. |
Plus I'm hoping my leg muscles will atrophy so I won't be tempted to use them. |
Плюс я надеюсь, что мускулы ног атрофируются, и не будет соблазна их использовать. |
I can't think for the life of me where you keep your muscles. |
Мне в жизни не представить, как вы нарастили такие мускулы. |
Gangotri was not suffering from any disease but had damaged her hind muscles and could not stand. |
Ганготри не страдала от какой-либо болезни, она просто повредила мускулы на одной из задних ног и не могла стоять. |
I should go, I really need to build my muscles. |
Я думаю пойти, мне действительно нужно подкачать мускулы. |