| And you, Agathor does not choose to use his muscles. | А что касается вас, Агат'ору не д'олжно напрягать свои мускулы. |
| And you, re not allowed to use the muscles in your legs. | И тебе запрещается напрягать мускулы твоих ног. |
| My muscles are sore, that's all. | Мои мускулы болят, но на этом все. |
| Nice and high over that bar so you can work those muscles. | Выше этой планки, так вы сможете разработать ваши мускулы. |
| Little muscles threatens to cut chemist's hand off. | "Маленькие мускулы" угрожают отрубить аптекарю руку. |
| All you needed was muscles or a mustache. | Всё, что было нужно - это мускулы и усы. |
| Massive neck muscles enable them to shovel five tonnes of snow a day. | Мощные шейные мускулы позволяют ему раскидывать 5 тонн снега в день. |
| We also did an EMG to check how her muscles and nerves are responding to electrical impulses. | Так же, мы сделали электромиограмму, проверили, как её мускулы и нервы реагируют на электрические импульсы. |
| Like my muscles are slowly turning to stone. | Будто мускулы медленно превращаются в камень. |
| His synapses aren't used to functioning at super-speed, so his mind and muscles are misfiring. | Его синопсы не привыкли функционировать на супер-скорости, так что его разум и мускулы дают осечки. |
| Look at that showoff, kissing his own muscles. | Посмотри, как он выставляется, целует мускулы. |
| You need to flex your critical muscles while you're between jobs. | Тебе нужно поддерживать в форме "критические мускулы", пока ты без работы. |
| Mohawk, muscles, lots of gold chains. | Ирокез, мускулы, весь в золотых цепях. |
| At least they got the muscles right. | Ну, у них хоть мускулы на месте. |
| Can't have muscles over here trying to stop me. | Мне не нужны мускулы, которые будут пытаться меня останавливать. |
| The muscles on the cover of your 4th album were photoshopped. | Твои мускулы на обложке 4-го альбома - фотомонтаж. |
| Didn't you see his muscles? | Разве ты не видела какие у него мускулы? |
| I ran until my muscles burned and my veins pumped battery acid. | Бежал, пока не сгорели мускулы, а в венах не потекла кислота. |
| I can get past the symmetry and muscles though. | Не могу оставить без внимания эту симметрию и мускулы. |
| We know for a fact that they brought with them a lot more than their muscles and their endurance. | Мы точно знаем, что они принесли с собой гораздо больше, чем свои мускулы и выносливость. |
| And it paralyzes the muscles, slowing down bodily functions. | Он парализует мускулы, замедляет функции тела. |
| I could see his muscles through his shirt. | Я даже видела мускулы сквозь его футболку. |
| Well, girl athlete, long blond hair, big muscles... | Ну, атлетичная девушка, длинные светлые волосы, красивые мускулы... |
| I can almost see where your muscles go. | Я практически вижу, как нарастают твои мускулы. |
| I got my muscles big and strong. | Я делал мои мускулы большими и сильными. |