Neither of those two was the murdering type, Hal. |
Хэл, ни одна из тех двух не выглядела, как убийца. |
You're a murdering gangster who shoots men in the back. |
Нет, ты бандит и убийца, который стреляет в спину. |
He's humanoid outside, but inside he's a hideous, murdering monster. |
С виду он - гуманоид, но внутри - ужасный убийца. |
I just don't think he's the murdering kind. |
Но не думаю, что он убийца. |
Thomas Shelby is a murdering, cut-throat, mongrel, gangster. |
Томас Шелби - убийца. головорез, безродный гангстер. |
Is it that murdering, druggie, smackhead scum's? |
Это его папаша убийца и наркодилер? |
You're a murdering gangster who shoots men in the back. No, you're wrong. |
Нет, ты убийца и разбойник, который стреляет молодым парням в спину. |
I mean, isn't murdering the guy...? |
Я имею ввиду, если ты убийца...? |
Do you think they'd come here after murdering her? |
Думаете, убийца придет сюда? |
And then, one day, in walks Denzel Washington's character, who's probably one of the world's worst murdering, sociopathic Hannibal Lecter types. |
И вот, в один день, заходит тип а ля "Дензел Вашигтон", который возможно, самый ужасный на свете убийца, социопат наподобие Ганнибала Лектора. |
I don't know, he's your murdering fugitive. |
Я не знаю, это твой сбежавший убийца. |
He's the serial killer, murdering the clergymen. |
Он серийный убийца, его жертвами были священники. |
'I'll be in touch, you murdering bastard.' |
Я ещё свяжусь с тобой, ублюдочный убийца. |
A family murdering axe murderer. |
Семью убил убийца с топором. |
Clifford Robert Olson Jr. (January 1, 1940 - September 30, 2011) was a convicted Canadian serial killer who confessed to murdering 11 children and young adults between the ages of 9 and 18 years in the early 1980s. |
Кли́ффорд Ро́берт О́лсон (англ. Clifford Robert Olson; 1 января 1940 - 30 сентября 2011) - канадский серийный убийца, который был признан судом виновным в убийстве 11 детей и подростков в начале 1980-х годов. |
Carly Mayhan's killer was found dead in what police say was a hit-and-run after spending eight years in prison - for murdering Carly Mayhan. |
После 8 лет тюремного заключения был найден мертвым убийца Карли Мэйхен и полиция считает, что это был наезд, а водитель скрылся. |
Did I forget to mention that the mass murderer, the Slicer, was a pair of mass murdering brothers! |
Забыл упомянуть, что убийца, известный как Секач... на самом деле был двумя братьями. |