| You'd know exactly where the motorcycle's at because you're controlling the back wheel with the throttle and lean angle. | Ты точно знаешь, как идет мотоцикл, потому что контролируешь заднее колесо с помощью газа и угла наклона. |
| Barry steered the motorcycle with the front wheel, and I steered it with the back wheel. | Бэрри поворачивал мотоцикл передним колесом, а я поворачивал задним колесом. |
| You don't have to buy a motorcycle if you don't want one. | Ты не должен покупать мотоцикл, если сам этого не хочешь. |
| I am quite certain that that is not a motorcycle. | Я вполне точно уверена, что это - не мотоцикл! |
| Where did you get this motorcycle? | А где ты взял этот мотоцикл? |
| Remember the motorcycle we saw at the auto body shop? | Помнишь мотоцикл, который мы видели мастерской? |
| So that's a scooter, but she had - well, she still has a BMW motorcycle. | Это мотороллер, но у неё был, да и сейчас есть, мотоцикл ВМШ. |
| "your motorcycle was like that when I got here." | "Это был твой мотоцикл до того, как я пришел сюда". |
| couldn't ride a motorcycle to save his life. | Не мог водить мотоцикл, чтобы спасти свою жизнь. |
| And give me a lock on the motorcycle when it gets there. | Найдите мотоцикл и выведите на экран. |
| So I jumped on the back of a motorcycle and shot him? | И я запрыгнул на мотоцикл и пристрелил его? |
| We found his motorcycle in the garage, all burned up, but there was no evidence of any of our victims, - charred or otherwise. | В гараже был его сгоревший мотоцикл, но никаких следов его жертв, даже обугленных. |
| If you want someone to sever their spinal cord and get killed, then put Gale on the motorcycle. | Если не терпится посмотреть, как кто-то ломает позвоночник - сажай Гейл на мотоцикл. |
| Did you tell Louise you bought a motorcycle? | Ты сказал Луизе, что купил мотоцикл? |
| You had to be on a motorcycle to say that? | Обязательно было влезать на мотоцикл, чтобы сказать это? |
| My brother had this great Yamaha motorcycle that he was willing to borrow to me freely. | У моего брата был великолепный мотоцикл Yamaha, на котором он давал мне покататься каждую неделю. |
| The biggest fight I ever had with my mom was the day I bought a motorcycle. | Самая крупная ссора, которая когда-либо была у меня с моей матерью, была в тот день, когда я купил мотоцикл. |
| So, first I get the money, then I get the motorcycle... after I take the responsible riders course. | Я заработую денег, куплю себе мотоцикл... только сначала пройду курсы ответственного вождения. |
| [Diane] I was already inside before it occurred to me that the motorcycle outside wasn't Bill's. | Я уже зашла в дом, как вдруг поняла что мотоцикл на улице не Билла. |
| Chief, they said they found Jang Tae San's motorcycle. | что обнаружили мотоцикл Чан Тхэ Сана. Нашли? |
| Geez, last leaf spring on a motorcycle must have been in the 1920s. | Господи! Пружинную подвеску на мотоцикл не ставят с 20-х годов. |
| But you drove a motorcycle, right? | Но мотоцикл у Вас был, да? |
| Train... 4 A motorcycle or a bicycle... 8 | Поезд. 4 Мотоцикл или велосипед 8 |
| Condition B (fully laden motorcycle): | Условие В (полностью нагруженный мотоцикл): |
| Like I need Hetty's permission to buy a motorcycle? | Мне что ли нужно разрешение Хэтти, чтобы купить мотоцикл? |