My motorcycle hit a police horse. |
Но мой мотоцикл сбил полицейскую лошадь. |
You can't bring your dad's motorcycle. |
Ты не можешь привезти мотоцикл отца. |
I'm sure that's Gun Wook oppa's motorcycle. |
Уверена, это мотоцикл Гон Ука. |
Gun Wook rode his motorcycle and... |
Гон Ук прыгнул на мотоцикл и... |
A motorcycle belonging to one resident, Muhammad Rida, was hit and completely destroyed by fire. |
Был поражен и полностью уничтожен огнем мотоцикл, принадлежавший одному из жителей -Мухаммеду Риде. |
Note: This figure shows the motorcycle is banked to the right side. |
Примечание: На рисунке показан мотоцикл, накрененный вправо . |
If such a motorcycle has more than one driving lamp, these lamps shall be situated as close together as possible. |
Если такой мотоцикл имеет более одного огня дальнего света, эти фонари должны располагаться возможно ближе друг к другу. |
The motorcycle is also tested in the lightly-loaded condition. |
Мотоцикл подвергается также испытанию в легкогруженом состоянии. |
The test is not required if the motorcycle is equipped with another separate service brake system that operates without power-assist. |
Проведение испытаний не предписывается, если мотоцикл оборудован другой раздельной системой рабочего тормоза, функционирующей без усилителя. |
Office equipment and a motorcycle also remained in stock for 176 to 343 days. |
От 176 до 343 дней на складе хранилось офисное оборудование и мотоцикл. |
So you admit that you have a motorcycle? |
Так ты признаешь, что у тебя есть мотоцикл? |
And he has a motorcycle with a luggage compartment. |
А еще у него с мотоцикл с багажным отделением. |
If only I had a motorcycle. |
Вот был бы у меня мотоцикл. |
Witnesses saw a motorcycle chasing him down here. |
Свидетели утверждают, что его преследовал мотоцикл. |
They couldn't just replace my motorcycle... |
Вот! Не пересадили меня на новый мотоцикл. |
Sell Dae Woong motorcycle and pay the tuition. |
Продай его мотоцикл и заплати за учёбу. |
I mean, Buck drove a motorcycle. |
Я имею в виду, Бак водил мотоцикл. |
So he went on a motorcycle at night and used his own methods to punish them. |
Поэтому ночью он взял мотоцикл и наказал их по своему. |
Okay, now hop on my imaginary motorcycle... arms around my belly... |
Давай, запрыгивай на мой воображаемый мотоцикл... обхвати меня руками... |
Ms O'Shaughnessy, in your statement, you said the motorcycle was moving quickly when the shot was fired. |
Мисс О'Шонесси, в своих показаниях вы говорили, что мотоцикл быстро двигался в момент стрельбы. |
I need your clothes, your motorcycle, and some bacon, too. |
Мне нужна твоя одежда, мотоцикл и ещё бекон. |
Though, we should probably sell Leo's motorcycle. |
Хотя, вероятно, нам нужно продать мотоцикл Лео. |
They got a match on Wilde's motorcycle. |
Они получили совпадение на мотоцикл Уайльда. |
My husband was hit by a motorcycle in October. |
В октябре моего мужа сбил мотоцикл. |
So the exploding motorcycle was provided at the last minute... by Dutch's agent Manny. |
Итак, взрывающийся мотоцикл был подготовлен в последнюю минуту... агентом Датча - Мэнни. |