| This report has been superseded by the Monthly Energy Review and was not produced for 2012. | Данные отчета были перенесены в Monthly Energy Review и не обновляются с 2012 года. |
| Heidi MacDonald of CMJ New Music Monthly called the song "nearly flawless". | Обозреватель Хайди Макдональд из CMJ New Music Monthly признаёт её «почти безупречной». |
| An image was published in an issue of Electronic Gaming Monthly around the time of the game's release. | Изображение было опубликовано в номере Electronic Gaming Monthly приблизительно во время выхода игры. |
| An anime adaptation was announced in Monthly Morning Two on July 22, 2017. | Аниме-адаптация была анонсирована в журнале «Monthly Morning Two» 22 июля 2017 года. |
| The article was first released in the June 1970 edition of Scanlan's Monthly. | Впервые статья была опубликована в июньском номере журнала Scanlan's Monthly 1970 года. |
| Eventually, after many changes, the Gibbons in-house journal became Gibbons Stamp Monthly. | В конечном итоге после многих изменений корпоративный журнал компании «Гиббонс» стал журналом «Gibbons Stamp Monthly» («Гиббонс Стэмп Мансли»). |
| Ninja Gaiden II was reviewed in the July 1990 issue of Electronic Gaming Monthly and received very high ratings. | В июле 1990 года Ninja Gaiden II была высоко оценена Electronic Gaming Monthly. |
| The two sports reviewers of Electronic Gaming Monthly panned the game, citing the confusing camera perspective, poor animation, blocky graphics, and ineffective control. | Два спортивных обозревателя Electronic Gaming Monthly проводили игровую игру, ссылаясь на запутанную перспективу камеры, плохую анимацию, плотную графику и неэффективный контроль. |
| In 1949, with Paul Sweezy, he founded the left wing magazine Monthly Review, and became its chief editor. | В 1949, совместно с Полом Суизи основал левый журнал Monthly Review, став его главным редактором. |
| In particular, Raymond G. Ayoub in The American Mathematical Monthly writes: For centuries, Eucidean geometry seemed to be a good model of space. | В частности, Реймонд Айюб в The American Mathematical Monthly пишет: На протяжении веков евклидова геометрия казалась хорошей моделью пространства. |
| The four reviewers of Electronic Gaming Monthly gave the Genesis version an average score of 3.875 out of 10. | Четверо респондентов Electronic Gaming Monthly поставили версии для Genesis 3.875 из 10. |
| Individual chapters are set to be serialized in Monthly Gangan Joker starting December 2015. | Главы публикуются в ежемесячном журнале Monthly Gangan Joker с декабря 2015. |
| The Mega Drive version was well received when it was released, earning a rating of 8.25 in Electronic Gaming Monthly. | Версия для Sega Genesis получила хорошие отзывы и оценку 8.25 в журнале Electronic Gaming Monthly. |
| "The Brick Moon" was first released serially in three parts in The Atlantic Monthly in 1869. | «Кирпичная луна» была изначально выпущена в трёх частях в The Atlantic Monthly в 1869 году. |
| In 1996, CMJ New Music Monthly placed the album in their list 25 Best Hip-Hop Albums of 1995. | В 1996 году журнал CMJ New Music Monthly поместил альбом в их список 25 лучших хип-хоп альбомов 1995 года. |
| Newspaper editor Michael Hall investigated the story in depth in 2002, and wrote on his findings for Texas Monthly. | Редактор газеты Майкл Холл в 2002-м году исследовал эту историю и написал заметку для газеты «Texas Monthly». |
| It was first serialized in 2012 in Bessatsu Margaret manga magazine and later in Monthly Action. | Впервые была опубликована в 2012 году в журнале Bessatsu Margaret, а затем стала выпускаться в Monthly Action. |
| Kagura Uguisu published the two-volume manga series Beatless: Dystopia in Kadokawa's shōnen manga magazine Monthly Shōnen Ace between 2012 and 2013. | Автор Кагура Угуйсу опубликовал двухтомную серию манги под названием Beatless: Dystopia в журнале Monthly Shōnen Ace издателя Kadokawa в период с 2012 по 2013 год. |
| Monthly - daily statistics for the month chosen. It contains Raw, In, Out and Proxy Hits. | Monthly - статистика по дням за выбранный месяц содержит: Raw, Uniq, In, Out, Proxy. |
| "Why Socialism?" is an article written by Albert Einstein in May 1949 that appeared in the first issue of the socialist journal Monthly Review. | «Почему социализм?» - статья Альберта Эйнштейна, опубликованная в мае 1949 года в первом номере журнала «Monthly Review». |
| Electronic Gaming Monthly gave the Atari Jaguar version an average of 6 out of 10. | Electronic Gaming Monthly оценил версию игры для Atari Jaguar в 6 из 10 баллов. |
| Retro Gamer editor Richard Burton described it as a "must-have" game for the system, comments echoed by two of Electronic Gaming Monthly's reviewers. | Ричард Бёртон, редактор журнала Retro Gamer, назвал игру «обязательной» для прохождения, аналогичные комментарии оставили и два обозревателя Electronics Gaming Monthly. |
| Monthly Notices of the Royal Astronomical Society (MNRAS) is a peer-reviewed scientific journal covering research in astronomy and astrophysics. | Monthly Notices of the Royal Astronomical Society (MNRAS) является одним из ведущих в мире научных журналов по астрономии и астрофизике. |
| The GameCube version displayed the quote "Heir apparent to GoldenEye," by Electronic Gaming Monthly. | Так в издание на GameCube фигурировала надпись «Наследник GoldenEye - по мнению журнала Electronic Gaming Monthly». |
| (しゅたいんず・げーと), was illustrated by Nini and serialized in Media Factory's Monthly Comic Alive's March 2011 issue. | しゅたいんず・げーと) с иллюстрациями Нини начала публиковаться в журнале Monthly Comic Alive издательства Media Factory в марте 2011 года. |