Примеры в контексте "Monkey - Обезьянка"

Перевод

Monkey

Английский → русский, вариантов перевода: 8

Обезьянка

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Monkey — Обезьянка

So get signing, hand monkey.

Так что приступай к переводу, ручная обезьянка.
He was scared when the monkey jumped at him.

Он испугался, когда обезьянка прыгнула на него.
Come sit with daddy, little monkey.

Иди сядь с папочкой, обезьянка.
If you give him a dollar, his monkey won't make those rude gestures.

Если дать ему доллар его обезьянка перестанет показывать похабные жесты.
Here... because you look like a monkey.

Вот... потому что ты выглядишь как обезьянка.
Telling you, the crucifix, this kid here, the Spanish monkey.

Говорю вам, распятие, этот звереныш, обезьянка эта испанская.
It's like Gomer Pyle, but he's a monkey.

Как Гомер Пайл, только обезьянка.
It's a Brazilian monkey, and seriously, it's your spitting image.

Это бразильская обезьянка и если серьезно, она твоя точная копия.
Guys, the monkey is in your neighborhood.

Ребят, обезьянка сейчас как раз в вашем районе.
Taco, tell me how your monkey friend crossed over into the spirit world.

Тако, расскажи как твой друг обезьянка перешел в тот мир.
This, this is a little monkey that belonged to my daughter.

Это, это маленькая обезьянка, когда-то принадлежала моей дочери.
I'm going to introduce you to my oldest friend, and he's a talking monkey.

Хочу представить вам моего закадычного друга, это говорящая обезьянка.
Instead, you kept scratching and pawing at it like a monkey, Expecting new results... the very definition of insanity.

Вместо этого, вы продолжали царапать и лапать его, как обезьянка, ожидание новых результатов - вот определение безумия.
Everything's good, monkey, I just wanted a hug.

Все хорошо, обезьянка, я просто хотел пообниматься.
"But they held Lily in their arms,"and the scared monkey became the brave one.

Но они подержали Лили на руках, и напуганная обезьянка стала храброй.
I'm not a monkey anymore.

Я скучаю по тебе, обезьянка.
That's like a monkey with a harmonica.

Это же как обезьянка с гармошкой.
Come sit with daddy, little monkey.

Давай, сядь с папочкой, маленькая обезьянка.
They always have a monkey with the organ.

У них всегда была обезьянка рядом с органом.
Because I'm not your trained monkey.

Потому что я не твоя ручная обезьянка.
Hate to say it, monkey, but I agree with Maggie.

Ненавижу себя за эти слова, обезьянка, но я согласна с Мегги.
They're power, you simple little monkey.

Душа - это энергия, наивная ты обезьянка.
Tasha's like a, like a little spider monkey on the court.

Таша словно... маленькая паукообразная обезьянка на поле.
Begging your pardon, Inspector, but I believe a monkey got free when the Mottersheads first arrived.

Прошу прощения, инспектор, полагаю, это когда у Моттерсхедов после переезда сбежала обезьянка.
It's a... change of plans, monkey.

Это... изменение планов, обезьянка.