| Is there any reason why the Russian mob would want to hurt you? | Есть ли причина, по которой русская мафия хотела бы навредить вам? |
| The title refers to the way the mob assigns paid jobs at a construction site to workers who never have to show up but continue to be paid. | Название ссылается на способ, которым мафия назначает оплачиваемую работу на строительной площадке рабочим, которые не должны появляться, но им продолжают платить. |
| If I know that, the mob knows it too. | Если я это знаю, то и мафия это знает. |
| You put that IRA flag in my yard to make it look like the mob, but I know it was you. | Оставил флаг ИРА на моём дворе, чтобы выглядело, будто это сделала мафия, но я знаю, что это был ты. |
| How else would the mob have known when and where to ambush Ferg? | Как ещё мафия могла узнать, когда и где устраивать засаду Фергу? |
| So, he killed Miguel, not the mob? | Так это он убил Мигеля, а не мафия? |
| If the KC mob sent Markov down here to whack our guy, he would've left, he wouldn't have stuck around. | Если мафия Канзаса послала Маркова сюда побить нашего парня, он бы уехал, он бы не ошивался вокруг. |
| Well, Agent Kershaw said there was a leak in his department, so I'm thinking that's how Wo Fat and the Russian mob got on to it. | Ну, агент Кершоу сказал, что в его отделе была утечка, так что я думаю, что так Во Фат и русская мафия узнали об этом. |
| Look, as soon As we opened this place, the mob sent someone over to meet me, And tell me we had to pay them off just to stay in business. | Слушайте, как только мы открылись, мафия прислала кое-кого поговорить со мной, и они сказали, что мы должны платить им, чтобы остаться в бизнесе. |
| Since when has the mob used anything but. 38's for hits up close? | С каких это пор мафия пользуется другим оружием, кроме 38 калибра? |
| If Roy Tomkins was murdered by the Mob, the Father could be next. | Если Роя Томкинса убила мафия, патер может оказаться следующим. |
| Mob didn't pay him 800 an hour for nothing. | Мафия не платит ему 800 долларов за час ни за что. |
| Armenian Mob in Glendale has the best forgery operation in L.A. | Армянская мафия в Глейндейле - лучшая в подлоге в городе. |
| Compared to this, the Mob doesn't scare me. | По сравнению с ними, мафия ничто. |
| No arrests, but rumor was Russian Mob did it. | Никого не арестовали, но ходили слухи, что это сделала русская мафия. |
| The Irish Mob is an organized crime group in the United States, in existence since the early 19th century. | Ирландская мафия - является одной из старейших организованных преступных групп в США, существует с начала XIX века. |
| Compared to this, the Mob doesn't scare me. | По сравнению с ними, Мафия меня вообще не пугает. |
| The Rat Pack roamed the casinos and the Mob ran 'em. | Крысиная стая скиталась по казино, которыми владела мафия. |
| The Russian Mob starts selling in your territory, you want your cut. | Русская мафия начала продавать на твоей территории, и ты хотел свою долю. |
| Kennedy was obviously killed by the Chicago Mob. | Очевидно же, Кеннеди убила Чикагская мафия. |
| There were rumors it was a Mob hit. | Ходили слухи что это была мафия. |
| I've put every money launderer in Gotham behind bars but the Mob is still getting its money out. | Я засадил всех известных отмывателей денег в Готэме за решётку но Мафия всё равно отмывает деньги. |
| One man or the entire Mob? | Один человек или вся мафия? - |
| One man or the entire Mob? | Что важнее - мафия или один человек? |
| The Russian mob is after me, friend. | Русская мафия позаботится обо мне, приятель. |