| "No, you're wrongly mistaken." | Нет, вы ошиблись. |
| Tell them they're mistaken. | Скажи им что они ошиблись. |
| Well, they were mistaken. | Ну, они наверное ошиблись. |
| Maybe they're mistaken. | Может быть, они ошиблись? |
| That was mistaken identity, okay? | Они ошиблись, ясно? |
| You are mistaken, comrade. | Вы ошиблись, товарищ. |
| You... you mistaken. | Вы... вы ошиблись. |
| But you've been mistaken about me. | Но вы ошиблись во мне. |
| No, you are not mistaken. | Нет, вь не ошиблись. |
| Look, HR was mistaken. | Послушай, кадровики ошиблись. |
| No, we're not mistaken. | Нет, мы не ошиблись. |
| I guess you're just mistaken. | Думаю вы просто ошиблись. |
| I still hope you are mistaken. | Надеюсь, вы ошиблись. |
| Countess, you are mistaken. | Графиня, Вы ошиблись. |
| I said you were mistaken, | Я уже сказал, что вы ошиблись. |
| Looks like the old boys at Bembridge were mistaken. | Похоже, что старикашки из Бембриджа ошиблись. |
| you were not mistaken in trying to get Lee to give up being a shinobi. | Мастер вы не ошиблись Когда пытались отговорить Ли отказаться от его мечты стать шиноби. |
| But are you sure you're not mistaken? | Уверены, что не ошиблись? |
| Did you ever consider that maybe it was a case of mistaken identity and that maybe I wasn't shoplifting and that maybe, just maybe, they got the wrong person? | Ты хоть думала, что, может, они ошиблись, и, может, я не воровала... и возможно, просто... |
| They were either mistaken, or the kidnappers dyed your daughter's hair when they drugged her unconscious. | Либо они ошиблись, либо похитители перекрасили волосы вашей дочери пока она была без сознания от наркотиков. |
| No, that was a case of mistaken identity. | Нет, они ошиблись, определяя личность. |
| If you thought Miami Beach was as bad as it could get, you were mistaken. | (Ллойд) Если Вы подумали, что в Майами-Бич дела были настолько плохи, насколько могли, Вы очень сильно ошиблись, мой друг. |