Примеры в контексте "Misconception - Неправильным пониманием"

Перевод

Примеры

Примеры: Misconception — Неправильным пониманием

• In the opinion of the investigators a comparatively low number of cases of economic exploitation of children was probably determined by misconception of the concept of economic exploitation of a child.

  По мнению следователей, относительно небольшое число случаев экономической эксплуатации детей, возможно, объясняется неправильным пониманием концепции экономической эксплуатации ребенка.

• Resistance to the implementation of the right to development could be due to a misconception of the application of that right at the international level, creating a North-South divide.

  Противодействие осуществлению права на развитие, возможно, объясняется неправильным пониманием применения этого права на международном уровне, что проводит линию раздела между Севером и Югом.

• In principle, the draft statute met those requirements, although there remained numerous shortcomings due, mainly, to the complicated and sensitive nature of the subject and perhaps, also, to some misconception as to the purpose and functioning of the court.

  В принципе, проект устава отвечает этим требованиям, хотя он и имеет многочисленные недостатки, обусловленные большей частью деликатным и сложным характером вопроса и, возможно, также неправильным пониманием целей и функционирования Суда.

Другие варианты перевода слова misconception

• Заблуждение
• Неправильное представление
• Неверное представление о том
• Ошибочное мнение о том
• Ошибочного представления
• Ошибочное представление о том
• Ошибочным
• Непонимания
• Неправильное понимание
• Неправильных представлений
• Ложное представление
• Неверного представления о том