| Miranda had just the one picture in her rooms. | У Миранды была всего одна фотография в спальне. |
| I asked her to look into how her boyfriend was able to get hold of Miranda's video. | Я попросил её разузнать, каким образом её парню удалось получить доступ к видео Миранды. |
| Miranda Thornton's death helps you. | Смерть Миранды Торнтон оказалась вам на руку. |
| Miranda had no mobile but we checked her landline. | У Миранды не было мобильного, её линию мы проверили. |
| Or because he helped you get rid of Miranda Thornton. | Или потому что он помог вам избавится от Миранды Торнтон. |
| To know what Renton got me to do with Miranda's video. | Хотел знать, что именно Рэнтон заставил меня сделать с видео Миранды. |
| Forensics put you in Miranda's house. | Криминалисты нашли ваши пальчики в доме Миранды. |
| Honey, you thought those calls from Miranda were from Paul. | Дорогая, ты думала, что те звонки от Миранды были от Пола. |
| You've got keys to Miranda's flat. | У вас были ключи от квартиры Миранды. |
| These are very exciting times because I have just uploaded Miranda's very first video... to the World Wide Web. | Наступили волнующие времена, потому что я загрузил первое видео Миранды во Всемирную Паутину. |
| Everybody should go to Miranda's office and vote. | Каждый должен пойти в офис Миранды и проголосовать. |
| I have orders from Miranda, and you're not going to like them. | У меня есть поручение от Миранды, и они тебе не понравятся. |
| I have new intelligence from Miranda, and we need to debrief now. | У меня есть новости от Миранды, и нам нужно отчитаться сейчас. |
| I gave Scorsese Miranda's accident report. | Я дал Скорсезе отчёт об аварии Миранды. |
| It was Miranda's idea, not theirs. | Это была идея Миранды, а не их. |
| Maybe we should ask him if he wants Miranda's leftovers. | Может, стоит спросить его, хочет ли он продолжать дела Миранды. |
| There was a message on the machine from Miranda. | И... на автоответчике было сообщение от Миранды. |
| It's a big deal, and I lobbied Miranda for it. | Это круто, этого я и добивалась от Миранды. |
| It went from my computer to Miranda's. | Всего лишь переместился с моего в компьютер Миранды. |
| First time I came out here to meet Miranda's parents, she brought me here. | Впервые я приехал сюда встретиться с родителями Миранды, она привела меня сюда. |
| I've been going through Miranda's correspondence... e-mails, texts. | Я проверил все переписки Миранды... электронные письма, сообщения. |
| Locating Miranda Shaw is now our top priority. | Поиск Миранды Шоу - теперь главный приоритет. |
| Still working undercover for Miranda Shaw. | Он продолжил работать для Миранды Шоу. |
| Penny, there's something I need to ask Miranda's father. | Пенни, есть кое-то, о чем я должен спросить отца Миранды. |
| She was supposed to arrive after Miranda left. | Она должна была появиться после ухода Миранды. |