| How about making yourself adored by Miranda while you're at it? | А как дела с обольщением Миранды? |
| He also used a handheld camera during some of the busier meeting scenes in Miranda's office, to better convey the flow of action, and slow motion for Andrea's entrance into the office following her makeover. | Он также использовал передвижные камеры для съёмок сцен деловых встреч в офисе Миранды, для того, чтобы лучше передать поток действия; а также ускоренную съёмку входа Андреа в здание издательского дома Elias-Clark в начальной сцене фильма. |
| Links between Brazil and America grew stronger just at the right time for the emergence of samba's first international superstar, Brazil's most successful Hollywood actress - the colourful, highly controversial Carmen Miranda. | США. Связи между Бразилией и Америкой становились все прочнее, и это стало самым подходящим временем для появления первой всемирно известной звезды самбы, самой известной голливудской актрисы из Бразилии - яркой и очень противоречивой Кармен Миранды. |
| From the Miranda Cotton book of very fast food. | Лучшее блюдо от Миранды. |
| Have you even read her the Miranda? | Вы зачитали ей правило Миранды? (зачитали права) |