| Spiffing to meet you at last, milady. | Рада знакомству, миледи. |
| At once, milady. | Сию минуту, миледи. |
| I must go and see milady. | Нужно зайти к миледи. |
| Excuse me, milady. | Прошу прощения, миледи. |
| More syrup for milady? | Еще сиропа для миледи? |
| Excellent point, milady. | Хорошо замечено, миледи. |
| That helps, milady. | Это лучше, миледи. |
| Would you care for a cocktail, milady? | Желаете коктейль, миледи? |
| Your loss, milady. | Вам же хуже, миледи. |
| Now hold still, please, milady. | Теперь потерпите немного, миледи. |
| Well done, milady. | Какая вы молодец, миледи. |
| I do apologise, milady. | Прошу прощения, миледи. |
| Would you like me to come back later, milady? | Мне зайти попозже, миледи? |
| I couldn't say, milady. | Я не знаю, миледи. |
| Is milady's arm broken? | А что у миледи сломана рука? |
| Your breakfast is served, milady. | Ваш завтрак, миледи. |
| That's the smell of desire, milady. | Это запах желания, миледи. |
| Marry me, milady. | Выходите за меня, миледи. |
| It's all over, milady. | Все кончилось, миледи. |
| It's nearly time, milady. | Наступает время, миледи. |
| All prepared, milady? | Всё готово, миледи? |
| I'm sorry, milady, I must have slept in. | Простите, миледи, проспал. |
| Very well said, milady. | Очень хорошо сказано, миледи. |
| What about Thomas, milady? | А что если Томас, миледи? |
| Dinner is served, milady. | Ужин подан, миледи. |