| Where's Miss Marigold, milady? | А где мисс Мэриголд, миледи? |
| Good evening, milady. | Добрый вечер, миледи. |
| What is the matter, milady? | В чём дело, миледи? |
| Excuse me, milady. | Прошу прощения, миледи. |
| Forgive me, milady. | Миледи... не презирать силы молодого человека. |
| It's a great pleasure to see you again, milady. | Я так рад вновь увидеться с вами, сударыня. |
| Excuse me. I'm in charge of security here, milady. | Простите, сударыня, но охраной руковожу я. |
| I will have Obi-Wan report to you immediately, milady. | Я прикажу Оби-Вану поступить в Ваше распоряжение, сударыня. |
| Milady, you're still in danger here. | Сударыня, вы все еще в опасности. |
| Your main titles, milady. | Ваши главные титры, сударыня. |
| And it's still a place of great danger, milady. | И это все еще очень опасное место, моя госпожа. |
| It appears your patience is about to be rewarded, milady. Yes. | Кажется, ваше терпение будет вознаграждено, моя госпожа. |
| There have been many mistakes, milady. | Да, много, моя госпожа. |
| Idaho acted impulsively, milady. | Айдахо действовал импульсивно, моя госпожа. |
| Yes, milady. I am Fedaykin. | Да, моя госпожа. |