| Are you all right, milady? | С вами всё в порядке, миледи? |
| Would you like me to ask Branson to bring the car round, milady? | Мне сказать Брэнсону, чтобы подавал машину, миледи? |
| From Mr Mellors, milady | От мистера Мэллорса, миледи. |
| Only the cottage, milady | Только коттедж, миледи. |
| Here you are, milady. | Уже несу, миледи. |
| Our presence here will be invisible, milady, I can assure you. | Наше присутствие здесь будет незримым, сударыня... я вас в этом заверяю. |
| Excuse me. I'm in charge of security here, milady. | Простите, сударыня, но охраной руковожу я. |
| Milady, you're still in danger here. | Сударыня, вы все еще в опасности. |
| Be safe, milady. | Берегите себя, сударыня. |
| Milady, I'm so sorry. | Простите меня, сударыня. |
| There have been many mistakes, milady. | Да, много, моя госпожа. |
| Perhaps you should rest, milady. | Вам следует отдохнуть, моя госпожа. |
| You would not have come if you didn't believe it, milady. | Вы бы не поехали, если бы не поверили, моя госпожа. |
| I hope milady is satisfied. | Надеюсь, моя госпожа довольна? |
| Idaho acted impulsively, milady. | Айдахо действовал импульсивно, моя госпожа. |