| Well, the match is won, milady. | Что ж, матч выигран, миледи. |
| I order you not to risk your life, Milady. | Приказываю вам не рисковать жизнью, Миледи. |
| Indeed I am, milady. | Мне повезло, миледи. |
| Pleasant evening, milady? | Вечер прошел хорошо, миледи? |
| In Shiring, Milady. | В Ширинге, миледи. |
| It's a great pleasure to see you again, milady. | Я так рад вновь увидеться с вами, сударыня. |
| Our presence here will be invisible, milady, I can assure you. | Наше присутствие здесь будет незримым, сударыня... я вас в этом заверяю. |
| I will have Obi-Wan report to you immediately, milady. | Я прикажу Оби-Вану поступить в Ваше распоряжение, сударыня. |
| Milady, you're still in danger here. | Сударыня, вы все еще в опасности. |
| Your main titles, milady. | Ваши главные титры, сударыня. |
| They carved blasphemy into his skin, milady. | Они вырезали на его коже кощунственные слова, моя госпожа. |
| It appears your patience is about to be rewarded, milady. Yes. | Кажется, ваше терпение будет вознаграждено, моя госпожа. |
| Perhaps you should rest, milady. | Вам следует отдохнуть, моя госпожа. |
| I hope milady is satisfied. | Надеюсь, моя госпожа довольна? |
| No, milady, it is not. | Нет, моя госпожа. |