| Lord Rupert standish and Mr. Blond are here, milady. | Лорд Руперт Стэндиш и м-р Блонд прибыли, миледи. |
| I'll see you at dinner tonight, milady. | Увидимся вечером на ужине, миледи. |
| And that's a tall order to fill... from inside this cell, milady. | А это сложновато сделать, находясь в камере, миледи. |
| I order you not to risk your life, Milady. | Приказываю вам не рисковать жизнью, Миледи. |
| We are taught not to have them, milady. | Нас этому учат, миледи. |
| It's a great pleasure to see you again, milady. | Я так рад вновь увидеться с вами, сударыня. |
| Our presence here will be invisible, milady, I can assure you. | Наше присутствие здесь будет незримым, сударыня... я вас в этом заверяю. |
| Excuse me. I'm in charge of security here, milady. | Простите, сударыня, но охраной руковожу я. |
| I will have Obi-Wan report to you immediately, milady. | Я прикажу Оби-Вану поступить в Ваше распоряжение, сударыня. |
| Your main titles, milady. | Ваши главные титры, сударыня. |
| I have men here, milady. | Есть сторонники? - Много, моя госпожа. |
| They carved blasphemy into his skin, milady. | Они вырезали на его коже кощунственные слова, моя госпожа. |
| Perhaps you should rest, milady. | Вам следует отдохнуть, моя госпожа. |
| No, milady, it is not. | Нет, моя госпожа. |
| Idaho acted impulsively, milady. | Айдахо действовал импульсивно, моя госпожа. |