| Saw what he might have been up to the day that Mia was hit and who he might have been with. | Посмотрел, где он мог быть, в тот день, когда была сбита Мия, с кем он мог быть. |
| Simple answer begins with "m" ends with "Mia." | Простой ответ начинается на "м", кончается на "мия". |
| "Go out west and watch Mamma Mia!" | Пересиль себя и сходи на "Мамма Мия". |
| So we're thinking Lorna was in the bar the same night as Mia? | Так мы считаем, что Лорна была в баре той же ночью, что и Мия? |
| Last night, I rang her doorbell and said, Mia, I've locked myself out please let me in, or at least give me the locksmith's number. | Прошлым вечером я позвонил и говорю: "Мия, я захлопнул дверь, прошу впусти, или, по крайней мере, дай мне номер слесаря". |
| Mia, when you started out, did you want to make great records or not-bad records? | Мия, когда ты начинала, ты хотела делать замечательные песни или неплохие песни? |
| I can't. I'm meeting my boyfriend and his parents and we're going to go and see... Mamma Mia! | Я встречаюсь с моим парнем и его родителями и мы пойдем смотреть "Мама Мия!" |
| "Why don't you go see Mamma Mia while you're at it?" | "Почему бы вам не посмотреть"Мама Мия" раз уж взялись?" |
| Mia, you know what, at this point I'm not really asking you, | Мия, сейчас, я не то чтобы спрашиваю тебя, |
| Course, you were in the pub the night Mia Hinkin went missing, weren't you? | Конечно, ты был в пабе вечером, когда Мия Хинкин пропала, так? |
| So I says, "Look, Mia, I'm taking you home." | Поэтому я сказал: "Послушай, Мия, я отвезу тебя домой". |
| Did you know, like, every girl there is a Mia or an Anna except me? | Вы знаете, например, что все девочки там Как Мия и Анна, все кроме меня? |
| Mama mia, let me go | О мама мия, мама мия |
| Mamma mia, this is going to be bad. | Мамма мия, будет плохо. |
| (a) Tobacco use: Edouard Tursan d'Espaignet and Mia Bromley (WHO) presented statistics concerning the prevalence of tobacco use among indigenous peoples in Australia, Canada, New Zealand and parts of Latin America, as well as examples of successful national interventions; | а) употребление табака: Эдуар Турсан Д'Эспенье и Мия Бромли (ВОЗ) представили статистические данные о распространенности употребления табака среди коренных народов Австралии, Канады, Новой Зеландии и различных частей Латинской Америки, а также примеры успешных мероприятий на уровне стран; |
| Well, mia told meshe met someone on tour who knew Ellie, but how could she not sayit was mick wolf? | Мия сказала мне, что она встретила в туре кого-то, кто знал Элли, но... она не сказала, что это Мик Вульф. |
| My sister Mia knows him. | Моя сестра, Мия, знает его. |
| Mia, you're... you're not living. | Мия, ты не живешь. |
| Mia, please, Mia. | Мия, пожалуйста, Мия. |
| Darling, Mia, Mia. | Дорогая Мия, Мия. |
| Some virus that spread to Mia... and then she passed it to Olivia when she puked all over her face! | Ну там, больны вирусом, который... передался Мие... а тот передался Оливии, когда Мия всё лицо ей заблевала. |
| It's Mia now. | В СЛЕДУЮЩЕЙ СЕРИИ: Теперь я Мия. |
| We need Fred and Mia. | Нам нужны Фред и Мия. Откуда начнем? |
| Mia. Darling, Mia, Mia. | Дорогая Мия, Мия. |
| Mia, Mia. Mia, I love you. | Мия, я люблю тебя. |