| Mia just called, and Zoe never turned in her application. | Только что звонила Мия, Зои так и не подала заявление. |
| The woman is Mia Hartwell, 22, no fixed address. | Женщину зовут Мия Хартвелл, 22 года, нет постоянного адреса. |
| You know I'm right, Mia. | Ты знаешь, что я прав, Мия. |
| You're like a machine, Mia. | Ну ты просто машина, Мия. |
| I won't ask you again, Mia. | Я больше повторять не стану, Мия. |
| You're like a machine, Mia. | Мия, ну ты просто машина. |
| Don't mess us about, Mia. | Не трать зря время, Мия. |
| Mia, I'm sorry for what I said. | Мия, прости за всё, что я наговорил. |
| This job's really important, Mia. | Это очень важный заказ, Мия. |
| Mia... we have decided we're not going to take you back. | Мия... Мы решили, что обратно тебя не повезём. |
| We should have left when Mia wanted to. | Нужно было уехать, когда Мия того захотела. |
| Mia, something really terrible has happened... and we have to get out of here now. | Мия, по-моему, случилось что-то по-настоящему ужасное, и нам нужно отсюда убираться. |
| He thinks Mia's bluffing, and he still wants to fold the label. | Он думает что Мия блефует, и он все равно хочет закрыть лейбл. |
| Mia meant a lot to her students. | Мия много значила для ее учеников. |
| Maybe she'll find something that will tell us who Mia was talking about. | Может она найдет что-то, что скажет, что имела в виду Мия. |
| These are the tests your students took the day Mia was murdered. | Этот экзамен сдавали ваши ученики в тот день, когда была убита Мия. |
| I don't understand - is Mia standing behind this morbidly obese wo... | Не понял, должно быть Мия стоит позади этой ненормально жирной женщ... |
| Mia Westlake was abducted 38 hours ago coming home from a gallery opening. | Мия Вестлэйк была похищена 38 часов назад. возвращалась домой с открытия Галереи. |
| You know, Mia... she's the grown-up, capable one. | Вы знаете, Мия... она взрослая и способна о себе позаботиться. |
| Mia's the third kid who's been hit on this street in two months. | Мия - третий ребенок, которого сбили на этой улице за два месяца. |
| That-That's what I meant, Mia. | Да, именно это я и сказал, Мия. |
| We need Mia, on the stand, in front of a jury. | Нам нужна Мия, на месте свидетеля и на глазах у присяжных. |
| Mia is also the only grandchild of Queen Clarisse Renaldi... whose husband, King Rupert, passed away last year. | Мия единственная внучка королевы Клариссы Ренальди, чей муж, король Руперт, скончался в прошлом году. |
| While Robin beat Speedy, Mia proved herself to be a very skilled fighter and worthy Titan. | Хотя Робин одолел Спиди, Мия доказала, что она очень способный боец и достойна Титанов. |
| During a storm, Mia encounters an enigmatic figure in the building's basement who begins pursuing her before she escapes. | Вскоре Мия сталкивается с загадочной фигурой в подвале здания дома, которая начинает преследовать её, прежде чем она убежит. |