| While Green Arrow distracts the League, Mia kidnaps the Electrocutioner and brings him to their hideout beneath Star City. | Пока Зелёная стрела отвлекал Лигу, Мия похитила Электрошокера и привела его в их убежище под Стар-сити. |
| Mia is HIV positive, and as such she takes antiretroviral drugs with all the attendant side effects. | Мия ВИЧ-положительна, и по этой причине её приходится использовать антиретровирусные лекарства со всеми побочными эффектами. |
| Mia is trapped in prison because of us. | Мия заключена в тюрьме из за нас. |
| We are not here to kill you, Mia. | Мы здесь не для того, чтобы тебя убить, Мия. |
| Mia's traded one lie for another. | Мия обменяла одну ложь на другую. |
| If Mia shows up, we take her out. | Если Мия появится, мы о ней позаботимся. |
| Mia, I've read your file. | Мия, я прочитала твое дело. |
| Mia, love, phone call. It's Rumer. | Мия, любовь моя, это Рума. |
| Mia is nothing like I thought. | Мия не такая, как я думала. |
| Sure you might have kids before Mia and Tim. | Уверен, ты можешь завести детей быстрее, чем Мия и Тим. |
| She needs peace and quiet, Mia. | Ей нужен отдых и покой, Мия. |
| They think Mia's in Ocean City. | Они считают Мия в Оушен Сити. |
| Mia, strip the cargo down to essentials. | Мия, разбери груз и оставь только самое необходимое. |
| Mia? Barbro has folded the serviettes. | Мия, Барбру сложила салфетки для стола. |
| And thanks for the gift, Mia. | И спасибо за подарок, Мия. |
| If you think Mia's in danger, I'm coming with you. | Если ты считаешь, что Мия в опасности, я с тобой. |
| Which would have ruined everything Mia's worked for, so she hit Vanessa in the head. | Что испортило бы все, над чем работала Мия, и она ударила Ванессу по голове. |
| I mean, Mia did come here fairly regular. | Я хочу сказать, Мия приходила довольно часто. |
| I know where Mia tipped up after that festival. | Я знаю, куда Мия направилась после этого фестиваля. |
| Mia sent those texts from somewhere in town. | Мия отправила эти сообщения откуда-то из города. |
| Mia was killed five weeks ago. | Мия была убита пять недель назад. |
| Someone saw a blonde girl wearing a red scarf the evening Mia Hinkin went missing. | Кто-то видел блондинку в красном шарфе в тот вечер, когда пропала Мия Хинкин. |
| The evening Mia Hinkin went missing. | Вечер, когда пропала Мия Хинкин. |
| Mia calls him, trying to cadge a lift into town. | Ему позвлнила Мия, упрашивая подвезти её в город. |
| Depends on where you want to go, Mia. | Зависит от того куда ты хочешь, Мия. |