| Which Meryl - "Out of Africa" or "Mamma Mia!"? | Какая именно? Африканская или Мамма Мия? |
| The leader of the trio, Bade Mia (Amitabh Bachchan) is determined to get the diamonds back and so begins a cat-and-mouse game between the three models and the three gangsters. | Лидер трио, Баде Мия решил вернуть алмазы и поэтому начинает игру «кошки-мышки» между тремя моделями и тремя бандитами. |
| obviously, Princess Mia has a problem... appearing here tonight... and I'm sure she has a good excuse. | Вероятно, принцесса Мия не смогла придти. Уверена, у нее есть уважительная причина. |
| Mia was rescued from one of her clients by Oliver Queen, who had just recently returned from the dead. | Мия была спасена одним из её клиентов, Оливером Куином, недавно вернувшимся из мёртвых и очищавшим Стар-сити от криминальных элементов. |
| They have Mia in the enemy combatant wing. | Мия находится у них в одном из самых защищенных мест. |
| Mia (Emmanuelle Vaugier, season 3 recurring, seasons 5-7, 9, 12), a ballet teacher whom Charlie Harper fell in love with during the third season. | Мия (Эммануэль Вожье - З, 5-7, 9, 12 сезоны) - преподаватель балета, в которую в течение 3-го сезона влюбляется Чарли. |
| Mia, take this sealant, fix that rig! | Мия, держи герметизирующую пасту, убери пробоину! |
| You know what I think? I think Mia came around to tutor Marcellus, right? | Я думаю, что Мия пришла дать Марселлусу задания. |
| Mia must have used Autofill. | Да. Мия, должно быть, использовала автозаполнение. |