Примеры в контексте "Metropolis - Метрополисе"

Перевод

Примеры

Примеры: Metropolis — Метрополисе

• Then I'll take an apartment in metropolis.

  Тогда я сниму квартиру в Метрополисе.

• I drive an ambulance in metropolis, chloe. I've seen a lot of things...

  Когда водишь "скорую" в Метрополисе, много чего можно увидеть.

• I made an appointment for you this afternoon with one of the best neurologists in metropolis.

  Я записал тебя сегодня утром на прием к лучшему невропатологу в Метрополисе.

• They were all found between a crater outside of omaha, where I think he landed, and metropolis.

  Они были найдены в близи кратера недалеко от Омахи, где я думаю он приземлился, и в Метрополисе.

• Cosmic comics in metropolis sold one to a ben meyers last week. 815 vine street.

  Козмик комикс, в Метрополисе, продал ее Бену Майерсу неделю назад. 815 Вайн стрит.

• my mom never showed up at the fund-raiser in metropolis.

  Моя мама не появилась на сборе средств в Метрополисе.

• I'm rarely in metropolis, but I have some business there, And I remembered you'd moved out here.

  Редко бываю в Метрополисе, приехала по делу, и вспомнила, что ты сюда переехал.

• since when are there earthquakes in metropolis?

  С каких это пор землетрясения начались в Метрополисе?

• why does that make me picture her wielding an ax at every man in metropolis?

  почему бы тебе не сделать мне снимок, как она бросается с топором на каждого парня в Метрополисе?

• no, you should actually stay in metropolis till I can figure out what's going on.

  Нет, тебе лучше остаться в Метрополисе, пока я не выясню, что происходит.

• And now that you're working in metropolis and using your contacts at the daily planet to help more people, I wanted to be close by in case you need me.

  А раз ты теперь в Метрополисе, и с помощью связей в Дэйли Плэнет помогаешь людям, я решил быть к тебе ближе, вдруг понадоблюсь.

• English language schools in London - learn English in this exciting metropolis!

  Школы английского языка в Лондоне. Выучите английский в этом интересном метрополисе!

• Well, they started popping up more often in metropolis.

  а сейчас они стали всё чаще происходить в Метрополисе.

• The area around Flower and Dean Street was described as "perhaps the foulest and most dangerous street in the whole metropolis"; Dorset Street was called "the worst street in London".

  Территория вокруг Флауэр-и-Дин-стрит описывалась как «возможно, самая опасная и самая непотребная улица во всём метрополисе»; Дорсет-стрит была названа «самой ужасной улицей в Лондоне».

• That you said you were in metropolis when you really were in China, or that you've been working with your mom all along?

  за то, что сказали, что ты в Метрополисе, хотя был в Китае... или за то, что ты работал со своей матерью все это время?

• I read about the mysterious blur saving lives in Metropolis.

  Я, кстати, читала про то загадочное пятно, которое спасает людей в Метрополисе.

• I can't help but feel safer in Metropolis.

  Я не могу помочь, но я чувствую себя намного больше в безопасности в Метрополисе.

• In my opinion, a criminal could not hide... up here in Metropolis.

  По-моему, в Метрополисе преступнику... негде спрятаться.

• You hold the event on the top floor of Luthorcorp plaza in Metropolis.

  Проведешь мероприятие в квартире на последнем этаже ЛуторКорп Плаза в Метрополисе.

• I have to be back in Metropolis in an hour.

  Мне надо быть в Метрополисе через час.

• These folders are from a halfway house in Metropolis called second chance.

  Эти папки из приюта "Второй шанс" в Метрополисе.

• Well, you're supposed to be the best private security firm in Metropolis.

  Ну а вы впроде лучшая сыскная фирма в Метрополисе.

• So I guess you'll spend the summer in Metropolis.

  Так значит, ты проведешь лето в Метрополисе.

• According to the doorman, Kasich never made it to the apartment in Metropolis.

  Согласно портье, Кэсич так и не добрался до квартиры в Метрополисе.

• They're in Metropolis for Mr. Kent's heart exam.

  Они в Метрополисе на обследовании сердца мистера Кента.

Другие варианты перевода слова metropolis

• Метрополис
• Метрополиса
• Metropolis
• Мегаполис
• Метрополия
• Митрополии
• Города
• Метрополисом
• Метрополису
• Метрополе
• Метрополь
• Столица