Примеры в контексте "Metropolis - Метрополиса"

Перевод

Примеры

Примеры: Metropolis — Метрополиса

• I'm not even using my abilities... and I can be the new starting quarterback for the metropolis bulldogs.

  Я даже не использую мои способности, и я могу стать новым нападающим в команде Бульдогов Метрополиса.

• It's showing a voltage spike somewhere in downtown metropolis.

  Скачок напряжения где-то в центре Метрополиса.

• The human interest in the unending woe pouring from the wounded metropolis.

  Удовлетворить людской интерес к трагедии, сочащейся из ран огромного метрополиса.

• I put him on the first commercial flight to metropolis.

  Я посадил его на первый же коммерческий рейс до Метрополиса.

• I just thought your audience might want a date with metropolis' most eligible billionaire bachelor.

  Мне показалось, что твоей публике захочется увидеть свидание с самым богатым холостяком Метрополиса.

• He patrols the streets of metropolis, protecting every citizen he can.

  Он патрулирует улицы Метрополиса, защищая всех и каждого.

• It's showing a voltage spike somewhere in downtown metropolis.

  И произошла она где-то в центре Метрополиса.

• The most recent one was just outside of metropolis.

  Большинство из них произошло около Метрополиса.

• Your friend down at metropolis precinct helped me find these.

  Твой друг в полиции Метрополиса помог мне найти это.

• I put him on the first commercial flight to metropolis.

  Посадил его на самолёт до Метрополиса.

• someone ran me off the road on my way back from metropolis.

  Кто-то преследовал меня по дороге домой из Метрополиса

• There's a... there's a mystery hero roaming the streetsof metropolis.

  По улицам Метрополиса ходит некий загадочный герой.

• Imagine my surprise When I stumble upon metropolis' finest going gangland.

  Представь мое удивление, когда я вижу, что лучшие люди Метрополиса сами нарушают закон!

• after I'd discovered that you'd been, a little unfriendly to a few, metropolis citizens, I started looking into your background.

  После того, как я узнала, что ты, так сказать, проявил недружелюбие к ряду жителей Метрополиса, я начала рыться в твоем прошлом.

• Your old man's got to ownhalf of metropolis, not to mention a certainbuilding at 1000 broadway.

  твой старик держит в руках пол Метрополиса, не говоря уже о кое-каком здании на Бродвее.

• maybe next time, lane. youth on the city's edge the street gangs of metropolis

  Вперёд, Лэйн. [ПОДРОСТКИ С ОКРАИН, Городские банды Метрополиса.]

• I'm sure that jimmy's death is haunting clark every day, but he still does everything he can to make sure that the streets of metropolis are still protected.

  Я уверена что смерть Джимми преследует Кларка каждый день, но он до сих пор делает все, что может чтобы быть уверенным в том, что улицы Метрополиса под защитой.

• I thought he'd want to know that Metropolis University offered me a scholarship.

  Я думал, что ему будет интересно узнать, что Университет Метрополиса предложил мне учиться у них.

• It wasn't that difficult to track down the tabloid prince of Metropolis.

  Делов-то, найти короля таблоидов Метрополиса.

• I need you to call Metropolis PD and ask for John Jones.

  Звони в полицию Метрополиса и зови Джона Джонса.

• Somebody told me you could see the Metropolis skyline from there.

  Кто-то мне говорил, что оттуда виден силуэт Метрополиса.

• The doctors in Metropolis found a cure last night.

  Доктора из Метрополиса вчера нашли лекарство.

• I hold the chair in biophysics at Metropolis university.

  Заведую кафедрой биофизики в Университете Метрополиса.

• But now it's time to meet the moneybags of Metropolis.

  А сейчас время знакомиться с денежными мешками Метрополиса.

• So they caught Lucas' shooter outside of Metropolis.

  Итак, они поймали стрелка около Метрополиса.

Другие варианты перевода слова metropolis

• Метрополис
• Метрополисе
• Metropolis
• Мегаполис
• Метрополия
• Митрополии
• Города
• Метрополисом
• Метрополису
• Метрополе
• Метрополь
• Столица