Примеры в контексте "Meter - Счетчик"

Перевод

Примеры

Примеры: Meter — Счетчик

• When the product is paid off, the meter is removed and the energy is available without further payment.

  Когда оборудование полностью оплачено, счетчик снимается и электроэнергия может использоваться без дополнительной оплаты.

• Equipment: static meter for active energy.

  Оборудование: статический счетчик активной энергии.

• I hope the meter's not bust.

  Я наделюсь счетчик не вышел из строя.

• I'm trying to get change for the parking meter.

  Я пытаюсь получить изменение за парковочный счетчик.

• Didn't have time to check my meter, so I press the button.

  Не было времени проверить счетчик, так что я просто нажал на кнопку.

• Besides, the meter has been running since yesterday.

  Кстати, счетчик работает со вчерашнего дня.

• The meter rises when Crash starts attacking a Titan, and depletes when he stops.

  Счетчик поднимается, когда Крэш начинает атаковать Титана и истощается, когда он останавливается.

• Every machine has an energy meter, which serves two purposes.

  У каждой машины есть счетчик энергии, который служит двум целям.

• We should've put the bag on the meter.

  Надо было натянуть на счетчик пакет.

• I just checked the meter, everything's fine.

  Я проверил счетчик, все хорошо.

• He went out to put coins in the parking meter.

  Он вышел положить монеты в счетчик на парковке.

• The meter's running, and I can't miss school again.

  Счетчик бежит, а я не могу снова пропустить школу.

• I understand people who say the parking meter is broken when it's not.

  Я понимаю людей, которые вешают табличку "Парковочный счетчик сломан", когда это не так.

• If you could just wait here, sir, and keep the meter running.

  Ждите здесь, и счетчик не выключайте.

• No! The inquiry proved the bloody meter was faulty.

  Расследование показало, что счетчик был бракованный.

• So frustrating when you're stuck in a jam, conscious of the meter ticking over.

  Да, неприятно стоять в пробке, когда счетчик тикает.

• My meter's busted, sweetie.

  Сломался у меня счетчик, лапочка.

• It must be the man who came to check the gas meter.

  Наверное, это человек, который пришел проверить счетчик газа.

• I'll just have a look at your meter if I may.

  Я только взгляну на ваш счетчик, если позволите.

• The present water meter exhibits low pressure losses and is of low material content.

  Данный счетчик воды обладает низкими гидравлическими потерями и малой материалоемкостью.

• It is recommended to use a watt-hour meter output to calculate total work.

  Для расчета общей работы рекомендуется использовать счетчик потребленной энергии.

• It is recommended to use a watt-hour meter that outputs active power (kW).

  Этот счетчик потребленной энергии рекомендуется использовать для измерения активной мощности (кВт).

• Can you at least turn off the meter?

  Ты можешь хотя бы счетчик выключить?

• I do not know if I start or a good year departure approach genus triumphant just means that I have read your meter.

  Я не знаю, если я начну или хороший год выезд рода подход торжествует только означает, что я прочитал Ваш счетчик.

• Remember the meter was broken when I parked outside your apartment?

  Помните, тогда счетчик парковки у вас возле дома сломался?

Другие варианты перевода слова meter

• Метр
• Измеритель
• М
• Расходомер
• Расходомера
• Парковку
• Прибор
• Счётчике
• Meter
• Индикатор
• Полметра
• Измерять