Примеры в контексте "Mercury - Меркурия"

Перевод

Примеры

Примеры: Mercury — Меркурия

• Mercury's magnetic field is strong enough to deflect the solar wind around the planet, creating a magnetosphere.

  Магнитное поле Меркурия достаточно сильное, чтобы влиять на движение солнечного ветра вокруг планеты, создавая магнитосферу.

• Transits of Mercury occur in May or November.

  Прохождение Меркурия может произойти в мае или в ноябре.

• Of the magnetized planets the magnetic field of Mercury is the weakest, and is barely able to deflect the solar wind.

  Из намагниченных планет - магнитосфера Меркурия самая слабая, и едва-едва в состоянии отклонить солнечный ветер.

• During Glenn's orbits, Mercury Control had been monitoring the problem with "Segment 51".

  Во время полета Гленна ЦУП Меркурия контролировал проблему с «Сегментом 51».

• All except Mercury and Venus have natural satellites, often called "moons".

  Все планеты, за исключением Венеры и Меркурия, имеют естественные спутники, которые также зачастую называют «лунами».

• It appeared as we flew into the dark side of Mercury.

  Он возник, когда мы оказались на теневой стороне Меркурия.

• In March 2011, the MESSENGER probe became the first artificial satellite of the planet Mercury.

  17 марта 2011 года - станция «Messenger» стала первым искусственным спутником Меркурия.

• In Africa, Diocletian's revival focused on Jupiter, Hercules, Mercury, Apollo and the Imperial Cult.

  В Африке он способствовал укреплению почитания Юпитера, Геркулеса, Аполлона, Меркурия, а также императорского культа.

• June 1962, after increasing the sensitivity of the receiving equipment - the world's first radiolocation of the planet Mercury.

  В июне 1962 года, после повышения чувствительности приёмной аппаратуры, произведена первая в мире радиолокация Меркурия.

• The six chimps were trained in Mercury simulators for three weeks.

  Этих шимпанзе дрессировали на тренажерах Меркурия в течение трех недель.

• Mercury meteorites can be worth $2 million a pound.

  Метеориты с Меркурия могут стоить до 2 миллионов за фунт.

• Unlike the other seven planets, Mercury's orbit doesn't conform to Newtonian laws.

  В отличие от остальных семи планет, орбита Меркурия не подчиняется законам Ньютона.

• This equation is valid for planetary orbits... here... Shift of the gravitational field of the orbit of Mercury...

  Это уравнение справедливо для планетарных орбит... здесь... сдвиг гравитационного поля орбиты Меркурия...

• I want to ask Einstein what his theory predicts for Mercury.

  Я хочу спросить Эйнштейна, как его теория объясняет траекторию Меркурия.

• Maximus Lines - that's the home temple of Mercury, the Circus Maximus.

  Максимус Лайнс - это главный храм Меркурия, Большой цирк.

• Are you looking at the apartment with those or the transit of Mercury?

  Ты следишь за их квартирой или за полетом Меркурия?

• In 1916, Einstein was to show that this anomalous precession of Mercury is explained by the spatial terms in the curvature of spacetime.

  В 1916 году Эйнштейн должен был показать, что эта аномальная прецессия Меркурия объясняется пространственными членами в кривизне пространства-времени.

• In the Solar System, core size can range from about 20% (Moon) to 85% of a planet's radius (Mercury).

  У планет Солнечной системы радиус ядра колеблется примерно от 20 % у Луны до 85 % у Меркурия от радиуса планеты.

• As she becomes more powerful and obtains new transformation devices, this phrase changes to evoke Mercury Star, Planet, or Crystal Power.

  Становясь сильнее и получая новые устройства для превращения, она уже меняет эту фразу, чтобы пробудить силу звезды, планеты или кристалла Меркурия.

• The most common transits are those of Mercury, which usually happen every few years, most recently in 2006 and 2010.

  Наиболее распространён астрономический транзит Меркурия, который обычно происходит раз в несколько лет (последний раз мог наблюдаться в 2006 и 2010 годах).

• He was the author of Göttliche Gnadenzeichen, in einem Sonnenwunder vor Augen gestellt (Leipzig, 1692) which contains an account of the transit of Mercury in 1690.

  Опубликовал свой труд «Göttliche Gnadenzeichen, in einem Sonnenwunder vor Augen gestellt» (Leipzig, 1692), в котором, среди прочего, освещены результаты его наблюдений за прохождением Меркурия по диску Солнца.

• Like the Earth, Moon and Mars, Mercury's geologic history is divided up into eras.

  Как и у Земли, Луны и Марса, геологическая история Меркурия разделена на периоды (понятие эр используется только для Земли).

• I thought it would be great if the wives came down to the Cape for the Mercury atlas test launch coming up.

  Я подумала, что было бы хорошо, если бы жены приехали в лагерь, когда будут тестировать запуск Меркурия.

• Only part of the staircase from the Temple of Mercury can still be seen on Sheikh Abdallah hill, a short distance away from the main temple site.

  От храма Меркурия осталась часть лестницы, которая находится холме шейха Абдаллы, на небольшом расстоянии от главного храма.

• The value of the moment is about 1.3× 1013 T·m3, which is three times larger than the magnetic moment of Mercury.

  Величина магнитного момента составляет 1,3×1013 Тл·м3, что втрое больше, чем у Меркурия.

Другие варианты перевода слова mercury

• Ртуть
• Ртутных
• Меркурий
• Ртутный
• Mercury
• Ртутные
• Меркьюри
• Ртутьсодержащих
• Меркури
• Ртутьсодержащие
• Меркурием
• Меркюри

Слово mercury в словаре

Mercury — Меркурий

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова