Примеры в контексте "Manners - Манер"

Перевод

Примеры

Примеры: Manners — Манер

• You still need that lesson in manners.

  Вам бы не повредил урок хороших манер.

• Even gutter rats have more manners than you just displayed.

  Даже у крыс больше манер, чем у тебя.

• That's why animals don't have manners, or theater.

  Поэтому у них нет манер, нет театра.

• I mean to transform her, to educate her, to give her lessons in manners and literacy.

  Я хочу преобразить ее, обучить ее, дать уроки манер и грамотности.

• The one thing that Hye Mi doesn't have is... manners.

  Одного нет у Хе Ми... это манер.

• What Miss Bremner lacks in manners, she makes up for in expertise.

  Недостаток манер Мисс Бремнер компенсирует профессионализмом.

• Brigadier García Carrasco was a man of crude and authoritarian manners, who managed in a very short time to alienate the criollo elites under his command.

  Бригадир Гарсия Карраско был человеком грубых и авторитарных манер, и ему удалось в очень короткое время оттолкнуть от себя креольскую элиту.

• He introduced standards of excellence in all these fields as well as setting new norms for elegant and noble manners.

  Он стал законодателем в каждой из этих областей, а также эталоном изысканных и благородных манер.

• At the same time it must be a successful way of cultivating the mind and developing good manners.

  В то же время оно должно быть успешным способом для развития ума и хороших манер.

• A Gaul, by your lack of manners?

  Галл, судя по отсутствию манер?

• She spent hours teaching us how to eat a banana correctly, because of the manners, and I remember her saying...

  Она проводила часы, обучая нас, как правильно есть бананы из-за манер, и я помню, как она говорила...

• Sensible, lively, and I never saw such happy manners!

  Внимательный, добрый, и я не встречала более приятных манер.

• I don't mean to imply that... either his mind or his manners are changed for the better.

  Я не имела в виду резкое улучшение его манер или взглядов.

• These kids now have no manners at all!

  Сейчас у детей нет никаких манер!

• The Assembly deserves respect, which means that the representatives of countries should behave in the Hall in accordance with the minimum rules of respect and good manners.

  Ассамблея заслуживает уважения, а это означает, что представителям государств следует прилично вести себя в этом зале, в соответствии с минимальными нормами приличия и хороших манер.

• Despite this, the martial aspects of the school's teaching were largely lost by the end of the Muromachi period (1573), and the school survived only as a system of courtly manners.

  Несмотря на это, боевые аспекты преподавания школы были в значительной степени утеряны к концу периода Муромати, и школа выжила только как система придворных манер.

• They have no manners nowadays.

  В наши дни у них нет никаких манер.

• Nobody has manners anymore.

  Ни у кого больше нет манер.

• Some people was born with no manners.

  Кое-кто родился без манер.

• With frosting, no manners

  С глазурью, никаких манер.

• You honestly don't have any manners!

  У Вас нет никаких манер!

• Forgive my lack of manners.

  Простите мое отсутствие манер.

• The guy's got no manners.

  У парня нет никаких манер.

• Wayne had no manners.

  У Вейна не было манер.

• ~ Overdoing the manners a bit.

  Не хватает манер немного.

Другие варианты перевода слова manners

• Манеры
• Манерами
• Хорошим манерам
• Манерах
• Нравы
• Себя вести
• Мэннерс
• Manners
• Меннерс
• Нравов